20.12.23 [카게야마 유우카] 내일이야

いよいよ年末感が出てきましたね、、

久しぶりにカレンダーをみたら12月23日でびっくり！！！

점점 연말 느낌이 나고 있네요..

오랜만에 달력을 봤더니 12월 23일이라 깜짝!!!

　

まだおうちの掃除なにもできてないのに…

아직 집 청소 하나도 못하고 있는데…

　

　

　

全力で2020年ラストスパート、駆け抜けていきたいとおもいます！

みなさんどうぞよろしくお願いします！

전력으로 2020년 마지막 스퍼트, 달려나가고 싶다고 생각합니다!

여러분 아무쪼록 잘 부탁드립니다!　

　

　

　

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

　

　

　

先日のCDTVライブ！ライブ！クリスマスSPにて着せていただいたソンナコトナイヨの床屋さん衣装

요전의 CDTV라이브! 라이브! 크리스마스SP에서 입었던 그런 게 아니야의 이발소 의상

　

実際に着て、衣装の中で一番好きかもしれないくらい素敵な衣装でした！

自分用のものを用意していただけて本当にうれしかったです！ありがとうございました！！

실제로 입고, 의상들 중에 가장 좋아할지도 모르겠다고 할 정도로 멋진 의상이었습니다!

제가 입을 것도 준비해주셔서 정말로 기뻤습니다! 감사드립니다!!

　

　

　

　

　

　

　

今回まなものポジションという大役や務めさせていただきました！

이번에 마나모의 포지션이라는 중책을 맡게 되었습니다!

　

　

まなもに、まなものポジションで踊ることが決まった時には「頑張ってください！」って言ってくれて

放送後には「めっちゃかわいかったです〜」って言ってくれて本当に嬉しかったです！！！！

마나모는, 마나모의 포지션에서 춤을 춘다는 게 결정되었을 때에는 「열심히 해주세요！」라고 말해줬고

방송 후에는 「엄청 귀여웠어요〜」라고 말해줘서 정말로 기뻤습니다!!!!

　

　

今回まなもを自分の体の中に取り込んでるんだ！って気持ちで臨んだんです

練習時間が少なめだったことなど、少し重圧を感じた瞬間もあったのですが、なんとかみなさんに日向坂46のメンバーとして楽曲をお届けできてよかったです！

이번에 마나모를 내 몸 안에 동화시키는거야! 라는 마음으로 임했습니다

연습시간이 적었던 것 등, 조금 중압감을 느꼈던 순간도 있었지만, 어떻게든 여러분들께 히나타자카46의 멤버로서 노래를 전달해드릴 수 있어서 다행이었습니다!

　

　

　

まなものちょきちょきパフォーマンス、みたいですね

私もすごく楽しみになりました

마나모의 싹둑싹둑 퍼포먼스, 보고 싶네요

저도 엄청 기대됩니다

　

　

　

　

　

　

　

　

　

さあさあそしてお知らせです！

Abemaにて今日12/23 21:00〜

「日向坂46 クリスマスライブ直前特番〜リハの合間もアザトカワイクしちゃうぞSP〜」が配信されます！！

자~ 그리고 공지입니다!

Abema에서 오늘 12/23 21:00〜

「히나타자카46 크리스마스 라이브 직전 특별방송〜리허설 사이에도 아자토카와이이해버리자구 SP〜」가 방송됩니다!!　

　

　

　

これを観れば明日のひなくり2020本番がもっと楽しみになって、めいいっぱいお楽しみいただけるかとっっ

이걸 보면 내일의 히나크리 2020 본 무대가 더욱 기대가 되어서, 한껏 즐길 수 있지 않을까 라고

　

　

　

配信はこちらから見ることができると思います！

↓

방송은 여기서 볼 수 있을거라고 생각합니다!

↓

https://abema.tv/video/title/527-84

　

　

　

　

　

また、サッカーキングさん公式YouTubeにて連載されております、「影山優佳のFUTチャレンジ　あなたのハートにFUT 」の最新回#3が配信開始されました！

또, 사커킹 공식 유튜브에서 연재되고 있는, 「카게야마 유우카의 FUT챌린지 당신의 하트에 FUT 」의 최신회 #3가 발신 개시되었습니다!

　

今回はパックで獲得した選手たちを使って実際に試合にチャレンジしております！！

이번 회는 팩에서 획득한 선수들을 사용해 실제로 시합에 도전하고 있습니다!!

　

1人でとCO-OPという友達との協力プレイを体験させていただきました

혼자서 플레이하는 것과 코옵이라는 친구와의 협력 플레이를 체험했습니다

　

果たして勝利を掴むことはできるのか！？

과연 승리를 거머쥘 수 있을런지!?

　

https://t.co/y2WSMIdoTY?amp=1

​

https://twitter.com/soccerkingjp/status/1341367888658227209?s=21

　

それじゃまた！

그러면 다음에 또！

​

​

see you soon...♡

影山優佳

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카