20.12.22 [카게야마 유우카] 마더

寒がりさんなのであったかい飲み物飲みたいんですけど、

추위를 잘 타는 사람이라서 따뜻한 음료를 마시고 싶은데,　

​

猫舌なので冷めるまで飲めません。

뜨거운 음식을 잘 먹지 못해서 식을 때까지 마시질 못해요.

　

　

　

　

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

　

　

　

昨日はTBS「CDTV ライブ！ライブ！クリスマスSP」に出演させていただきました！

見てくださりありがとうございました！

어제는 TBS「CDTV 라이브! 라이브! 크리스마스SP」에 출연했습니다!

봐주셔서 감사합니다!

　

　

　

まず、乃木坂46さんカラオケトップ10という企画の中で乃木坂46さんとコラボをさせていただきました。

우선, 노기자카46분들의 카라오케 TOP10이라는 기획 중에 노기자카46분들과 콜라보를 하게 되었습니다.

　

　

10曲の中でガールズルール・サヨナラの意味・シンクロニシティの3曲を披露させていただいたのですが、

ずっとずっと憧れていた方々の曲を自分が踊らさせていただく日が来るなんて…本当に光栄で大変緊張しました！

10곡 중에 걸즈룰・사요나라의 의미・싱크로니시티의 3곡을 피로했었는데,

쭉 동경해왔던 분들의 곡을 제가 춤추게 되는 날이 올거라고는...정말로 영광이고 엄청 긴장했습니다!

　

　

　

練習しても練習してもなにかが足りない気がして、試行錯誤を繰り返して臨んだパフォーマンスでしたが、少しでも先輩方の背中を追えていられたら嬉しいです

연습해도 연습해도 무언가가 부족한 것 같아서, 시행착오를 반복하며 임했던 퍼포먼스였는데, 조금이나마 선배분들의 뒤를 쫓아갈 수 있었다면 좋겠습니다

　

　

　

いただいた貴重な機会を通して学んだたくさんのことをひなくりはじめ今後のアイドル人生に活かしていきますっ！

받은 귀중한 기회를 통해서 배웠던 많은 것들을 히나크리를 비롯한 앞으로의 아이돌 인생에서 활용해나가겠습니다!

　

　

　

　

最高な写真！！！！

今年のベスト写真かもしれません！！！！

최고의 사진!!!!

올해 베스트 사진일지도 모르겠네요!!!!

　

　

昨日の写真が沢山あって選びきれないのでまたブログやメッセージで共有させてください

어제 사진이 많이 있어서 고를 수가 없기 때문에 또 블로그나 메세지로 공유할게요

　

　

　

　

　

〜おしらせ

〜

〜공지

〜

　

今日12/22発売の「日刊スポーツ」に記事を掲載していただいております！

오늘 12/22 발매의 「닛칸 스포츠」에 기사를 게재해주셨습니다!

　

　

日刊スポーツさんには以前もJ1順位予想などのインタビューをしていただきました！なのでまた呼んでいただけて光栄でとってもうれしいです

닛칸 스포츠에서는 이전에도 J1 순위예상 등의 인터뷰를 해주셨습니다! 그래서 또 불러주셔서 영광이고 너무나 기쁩니다

　

　

　

今回は今日の夜開催されるJリーグアウォーズに先立ちまして、「影山アウォーズ」として私が選ぶ個人的ベストイレブンやMVP、最優秀監督賞などを上げさせていただきました！！（恐れ多いですが…）

이번에는 오늘 밤 개최되는 J리그 어워즈에 앞서서, 「카게야마 어워즈」로서 제가 선택한 개인적인 베스트 11과 MVP, 최우수 감독상 등을 열거했습니다!!（황송하지만…）　

　

　

非常なことだらけの日々の中で私たちに生きる希望や活力を与えてくれたサッカーに関わるみなさんにリスペクトと感謝の気持ちをおくりたいです！

비상한 일들 투성이인 날들 속에서 우리들에게 살아갈 희망과 활력을 부여해주신 축구에 관계된 모든 분들께 존경과 감사의 마음을 보내드리고 싶습니다!

　

そして私はこれからもサッカーの魅力を伝えることでその想いを伝えられればと思っています！

그리고 저는 앞으로도 축구의 매력을 전하는 일로 그 마음을 전해드릴 수 있다면 좋겠다고 생각합니다!

　

　

　

　

朝刊ですのでお早めにゲットしちゃってくださいね！

조간이니까 서둘러 GET해주세요!

　

そしてWEB記事は日刊スポーツのHPから読むことができます↓

그리고 WEB기사는 닛칸 스포츠 홈페이지에서 읽을 수 있습니다↓

https://www.nikkansports.com/soccer/news/202012220000030.html

​

​

​

​

​

それじゃまた！

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또！

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카