19.07.05 [이토 카린] 인스타그램

 

美容院行ってきました〜✂︎

미용실 다녀왔습니다~✂︎

 

私は美容に本当に興味が無く
無頓着なのでいつもプロに
色とか全部お任せして、

いつもトゥルトゥルに仕上げて貰ってます！

저는 미용에 정말로 흥미가 없고

무관심하기 때문에 항상 프로에게

색이라든가 전부 맡기는데,

항상 반질반질하게 완성해주십니다!

 

 

 

ずっとお世話になっている

 

#likobymaris の渡辺さん✨

쭉 신세를 지고 있는

#likobymaris의 와타나베상✨

 

渡辺さんに1人の写真も撮って
載せたらきっとファンの人喜ぶよ！

って言われて渋々1枚。(笑)

와타나베상께서 혼자 찍은 사진이라도 찍어서

올리면 분명 팬 분들 기뻐할거야!

라고 말해서 어쩔 수 없이 1장. (웃음)

 

自撮りは未だに慣れません><(笑)

綺麗になった髪をご覧ください😘

셀카는 아직도 익숙하지 않아요><(웃음)

예쁘게 된 머리카락을 봐주세요😘

 

前髪は伸ばしてみています🐷

どうですか？

앞머리는 길러보고 있습니다🐷

어떤가요?

 

本日はある場所へ向かっています🤗

雨降りませんよーに！

오늘은 어떤 장소에 가고 있습니다🤗

비가 내리지 않기를~!