19.01.10 [요시다 아야노 크리스티] 살짝

メールを取ってくださってる方は

ご存知かと思いますが

ついこの間、齧られたリンゴが背面にある

タブレット端末を手に入れまして

そのタブレットで絵や文字を書いたり

時にはゲームをするのにハマっています。

いつも携帯でゲームをやってたから

画面が大きくなるだけで

こんなにも見やすく、やりやすいのか！と

小さな感動を味わいました。

なので最近おうちにいる時は

携帯よりもタブレットさんを手にしている時間が長いです。

메일을 받아보시는 분은

이미 아실거라고 생각하는데

얼마 전, 베어먹혀진 사과가 뒷면에 있는(주: 애플 로고)

타블렛 단말기를 손에 넣었는데

그 타블렛으로 그림이나 글자를 그리거나

때로는 게임을 하는 데에 빠져있습니다.

늘 휴대폰으로 게임을 했었기 때문에

화면이 커진 것만으로

이렇게나 잘 보이고, 하기 편한건가! 라고

소소한 감동을 맛보고 있습니다.

그래서 최근 집에 있을 때에는

휴대폰보다 타블렛을 사용하는 시간이 더 깁니다.

 

 

 

あやてぃーこと

吉田綾乃クリスティーです。

아야티ー라고 하는

요시다 아야노 크리스티입니다.

 

 

 

1月6日

今年初の個握でしたー

1월 6일

올해 첫 개별악수회였습니다~

 

左上の写真ね、

この部行ったけどなんか違くね？

と思ったそこのあなた。

そうなんです。

ほんとはスカート履いてたけど

あまりにも寒くて握手中ずっと

腰にブランケットを巻き付けてたのですよね

なのでこのスカートは1度もみなさんの目に触れることなく終わりましたー

왼쪽 위의 사진은요,

이 부만 갔는데 뭔가 다르네?

라고 생각한 거기 당신.

그렇습니다.

실은 스커트를 입고 있는데

그다지 춥지 않아서 악수회 중에는 쭉

허리에 담요처럼 말고 있었어요

그래서 이 스커트는 한 번도 여러분의 눈에 띄이지 않고 끝났습니다~

 

あと、合わせてきてる

ワインレッドのブラウスね

韓国のお洋服だから

上手く検索引っ掛からなかったらごめんね(;_;)

그리고, 맞춰 입고온

와인레드색의 블라우스요

한국 옷이기 때문에

검색으로 잘 나오지 않았다면 죄송해요(;_;)

 

 

私服のブランドも

文字で打つより書いた方がラクやん

と思いこのような紹介の仕方なんですが

みなさん的にはどっちがいいのでしょうか。

やっぱり文字で打ってた方が

調べるのもラクなのかなー

パッとコピーしてペっと貼ったらすぐだもんね。

사복 브랜드도

글자로 치는 것보다 쓰는 쪽이 편해

라고 생각해 이런 방식으로 소개해봤는데

여러분에게는 어떤 쪽이 더 좋으신가요.

역시 글자로 치는 쪽이

찾아보는 데에도 편할려나~

팟하고 복사해서 펫하고 붙여넣기하면 바로니까요.

 

 

 

そしてこの日は梅澤美波の

はたちのお誕生日でしたー☺︎☺︎☺︎

おめでとーう☺︎

그리고 이 날은 우메자와 미나미의

스무살 생일이었습니다~☺︎☺︎☺︎

축하해~☺︎

 

20歳ということで

早速次の日にうめと楓と吉田の3人で

ご飯に行きました☺︎

やっとね、3期生にも

お酒を飲める子が増えて嬉しいのー

いつかねー、オシャレなとこにも行きたいの☺︎

스무살이라는 것으로

바로 다음 날에 우메와 카에데와 요시다 세 명이서

밥을 먹으러 갔습니다☺︎

드디어 말이죠, 3기생에도

술을 마실 수 있는 아이가 늘어나서 기뻐요~

언젠가요, 근사한 곳에도 가고 싶어요☺︎

 

 

 

理想は飛んだ瞬間を狙った写真だけど

タイミングがズレて着地した時に撮れた写真。

鳥の真似しながら飛んだから

手が変なことになってる。

이상은 난 순간을 노린 사진이었는데

타이밍이 어긋나서 착지했을 때에 찍혀진 사진.

새를 따라하면서 날았기 때문에

손이 이상하게 되어있어.

 

 

 

 

 

☺︎☺︎☺︎女の子☺︎☺︎☺︎

☺︎☺︎☺︎여성☺︎☺︎☺︎

 

握手会でアイシャドウなに使ってるか

聞かれて時間なくて答えられなかったので

ここに最近使ってるシャドウ載せるねー

악수회에서 아이섀도우 어떤 걸 쓰는지

질문 받고 있는데 시간이 없어서 대답하지 못했기 때문에

여기에 최근 쓰고 있는 섀도우를 올릴게요~

 

 

 

ちょっと前までは

ピンク系が好きで使ってたけど

最近はブラウン系にハマってる☺︎☺︎

ブラウンだけじゃなくて

オレンジっぽいのも混ぜて使うのがすきなのー

写真のやつ全部、色が綺麗なの(｡･ω･｡)

얼마 전까지는

분홍색 계열이 좋아서 사용했었는데

최근에는 갈색 계열에 빠져있어요☺︎☺︎

갈색만이 아니라

오렌지색 같은 것도 섞어서 사용하는게 좋아요~

사진에 있는 것 전부, 색깔이 예뻐요(｡･ω･｡)

 

あとはアイシャドウブラシを使うようになった！

今までは全部指でやってたけど

なんかブラシの方が綺麗に出来ると思って

変えてみたー

그리고 아이섀도우 브러쉬를 사용하게 되었어요!

지금까지는 전부 손가락으로 했었는데

왠지 브러쉬 쪽이 예쁘게 만들 수 있다고 생각해서

바꿔봤어요~

 

 

シンプルにしたい時はリンメル、

艶っぽく仕上げたい時はMISSHA、

目元を印象づけたかったら16brand、

キラっとさせたい時はCLIOを主に使ってますー

심플하게 하고 싶을 때는 림멜,

요염하게 완성하고 싶을 때는 미샤,

눈매에 강한 인상을 주고 싶으면16brand,

반짝거리게 하고 싶을 때는 CLIO를 주로 사용하고 있습니다~

 

 

 

 

 

おしらせ

공지 

 

～雑誌～

◎アップトゥボーイ   12/21

 

◎乃木坂46×週刊プレイボーイ増刊2018   12/28

～잡지～

◎업투보이   12/21

 

◎노기자카46×주간 플레이보이 증간 2018   12/28

 

 

～テレビ·WEB～

◎のぎ天2   配信中

～TV·WEB～

◎노기텐2   전송중

 

 

～握手会～

～악수회～

☆個握

◎1/14   パシフィコ横浜(22nd)

◎1/20   東京ビッグサイト(22nd)

◎2/3   東京ビッグサイト(22nd)

◎2/16   東京ビッグサイト(22nd)

◎3/17   ポートメッセなごや(22nd)

☆개별악수회

◎1/14   파시피코 요코하마(22nd)

◎1/20   도쿄 빅사이트(22nd)

◎2/3   도쿄 빅사이트(22nd)

◎2/16   도쿄 빅사이트(22nd)

◎3/17   포트멧세 나고야(22nd)

 

 

☆全握

◎3/10   幕張メッセ(22nd)

◎3/21   ポートメッセなごや(22nd)

◎3/31   インテックス大阪(22nd)

☆전국악수회

◎3/10   마쿠하리 멧세(22nd)

◎3/21   포트멧세 나고야(22nd)

◎3/31   인텍스 오사카(22nd)

 

 

～ライブ･イベント～

☆SDGs 推進 TGC しずおか 2019 by TOKYO GIRLS 

 

☆乃木坂46 7th YEAR BIRTHDAY LIVE

◎2019/2/21～24

@京セラドーム大阪

(24日は七瀬さんの卒業コンサートです)

～라이브･이벤트～

☆SDGs 추진 TGC 시즈오카 2019 by TOKYO GIRLS 

 

☆노기자카46 7th YEAR BIRTHDAY LIVE

◎2019/2/21～24

@교세라 돔 오사카

(24일은 나나세상의 졸업 콘서트입니다)

 

 

 

 

早く暖かくなーれ☺︎☺︎☺︎

빨리 따뜻해져라☺︎☺︎☺︎

 

ばいばーい＼(^o^)／

바이바ー이＼(^o^)／