18.08.20 [마츠다 코노카] blt_graph.!

こんばんは

けやき坂46 2期生

京都府出身の松田好花です!

안녕하세요

히라가나 케야키자카46 2기생

교토부 출신인 마츠다 코노카입니다!

18日発売のblt graph.さんのオフショットです!

18일 발매인 blt graph.의 오프샷입니다!

牧場で自然に触れて撮影してもらいました!

목장에서 자연과 접하며 촬영을 했습니다!

本当に楽しすぎて一瞬で1日が終わってしまったくらい

정말로 너무나 즐거워서 순식간에 하루가 끝나버렸을 정도

初めてのソログラビアをblt gragh.さんで撮っていただけて嬉しかったです!!とても綺麗に撮っていただいてます

첫 솔로 그라비아를 blt gragh.분들께서 찍어주셔서 기뻤습니다!! 너무나 아름답게 찍어주셨습니다

髪型もルーズな感じだったり、服装も今まで着たことのないテイストのものがあって、新鮮でした!

今までと違う、私の一面をお届けできるかと思います

헤어스타일도 루즈한 느낌으로 하거나, 복장도 지금까지 입어본 적이 없는 느낌의 것들이 있어서, 신선했습니다!

지금까지와 다른, 저의 일면을 전해드릴 수 있을거라고 생각합니다

絶対に見てほしいです!!!

꼭 봐주셨으면 좋겠습니다!!!

オフショットは沢山あるので、ちょこちょこ載せます〜

오프샷은 많이 있기 때문에, 조금씩 올릴게요~

それではこの辺で!

그러면 이쯤에서!

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

#62