こんにちは
けやき坂46 2期生
京都府出身の松田好花です!
けやき坂46 2期生
京都府出身の松田好花です!
안녕하세요
히라가나 케야키자카46 2기생
교토부 출신인 마츠다 코노카입니다!
明日、8月10日19時30分〜
내일, 8월 10일 19시 30분~
大阪小坂のこさかなとshowroomします!
急に連絡をくれて嬉しかった
오사카코사카의 코사카나와 쇼룸을 합니다!
大阪小坂のこさかなとshowroomします!
急に連絡をくれて嬉しかった
오사카코사카의 코사카나와 쇼룸을 합니다!
갑자기 연락을 줘서 기뻤어요
お暇な方是非覗きに来て下さいね〜
시간이 비시는 분은 꼭 엿보러 와주세요~
お暇な方是非覗きに来て下さいね〜
시간이 비시는 분은 꼭 엿보러 와주세요~
おさげかわいい ⍢⃝ ⍤⃝ ⍥⃝ ⍨⃝ ⍩⃝⃜
땋은머리 귀여워 ⍢⃝ ⍤⃝ ⍥⃝ ⍨⃝ ⍩⃝⃜
関西コンビよ〜〜
칸사이 콤비에요~~
( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و
7枚目シングルアンビバレント個別握手会の追加枠が出ることになりました
7번째 싱글 안비바렌토(Ambivalent) 개별악수회의 추가 부수가 나오게 되었습니다
初の追加枠なので知った時は本当に私なのか?とびっくりしました
1つの目標だったので嬉しいです!
関西コンビよ〜〜
칸사이 콤비에요~~
( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و
7枚目シングルアンビバレント個別握手会の追加枠が出ることになりました
7번째 싱글 안비바렌토(Ambivalent) 개별악수회의 추가 부수가 나오게 되었습니다
初の追加枠なので知った時は本当に私なのか?とびっくりしました
1つの目標だったので嬉しいです!첫 추가 부수라서 그 사실을 알았을 때에는 정말로 나인가? 라고 깜짝 놀랐습니다 목표 중 하나였기 때문에 기뻐요!
皆さんの応援のおかげです!いつもありがとうございます
목표 중 하나였기 때문에 기뻐요!皆さんの応援のおかげです!いつもありがとうございます
여러분의 응원 덕분입니다! 항상 감사합니다
こちら↓をクリックすると申し込み画面に飛べます!
이쪽↓을 클릭하면 신청화면이 뜹니다!
申し込み締め切りは本日14時までです!
신청 마감은 오늘 14시까지입니다!
お待ちしております
기다리고 있을게요
それではこの辺で!
그러면 이쯤에서!
じゃあね( ᐛ )٩و
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و
#55
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠다 코노카(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 18.08.13 [마츠다 코노카] 앨범 스페이베(스페셜 이벤트) (0) | 2018.08.13 |
|---|---|
| 18.08.11 [마츠다 코노카] 행복해 해피 (0) | 2018.08.11 |
| 18.08.08 [마츠다 코노카] 항상 감사합니다! (0) | 2018.08.08 |
| 18.08.07 [마츠다 코노카] 나고야 개별악수회! (0) | 2018.08.07 |
| 18.08.05 [마츠다 코노카] 오늘은 모기한테 2방 물렸어요. 힘겨워. (0) | 2018.08.05 |
