17.02.15 [요시다 아야노 크리스티] 맛있는 밀크티 요시다 아야노 크리스티

最近メンバーから

｢空気読んで！｣って言われるから

自分では読んでるつもりなのに

全然読めてないよ、って

静かに怒られました。
최근 멤버에게
｢분위기를 읽어！｣라는 말을 듣기 때문에
스스로는 읽고 있다고 생각했는데
전혀 못 읽고 있어, 라고
조용하게 혼났습니다.

 

あやてぃーこと

吉田綾乃クリスティーです。

今日も元気です！
아야티ー라고 하는
요시다 아야노 크리스티입니다.
오늘도 활기찹니다!

 

 

 

やっ!って感じ。
얏! 이라는 느낌.

 

 

 

まずは...

2月2日～12日まで

3人のプリンシパル

無事に千秋楽を迎えられました！！
우선은...
2월 2일~12일까지
3인의 프린시펄
무사히 최종공연을 맞이할 수 있었습니다!!

 

自分の中で色んな葛藤があったし

不安も恐怖もあって

悩んだりもしたけど...
제 안에서 여러 갈등이 있었고
불안감과 공포도 있었고
고민하기도 했었지만...

 

でも今回のプリンシパル期間で

私も知らなかったメンバーの一面を

見ることが出来たり

直接ファンの方達にお会い出来るのも

お見立て会以来なので

凄く励まされました＼(^o^)／
그래도 이번 프린시펄 기간으로
저도 알지 못했던 멤버의 일면을
볼 수 있었고
직접 팬 분들과 만날 수 있었던 것도
오미타테회 이래 처음이어서
대단히 격려받았습니다＼(^o^)／

 

結果的には私は

1度も2幕の舞台に

立つことが出来なかったけど

1つの目標でもあった｢楽しむ！｣は

達成出来たんじゃないかなって

思ってます＼(^o^)／
결과적으로 저는
한 번도 2막의 무대에
오르지 못했지만
한 가지 목표이기도 한 ｢즐기자！｣는
달성하지 않았을까 하고
생각하고 있습니다＼(^o^)／

 

結果発表が終わってからは

本当に悔しかったけど

3幕のミニライブが始まった瞬間

楽しくなってずっとワクワクしてました!!
결과발표가 끝나고 나서는
정말로 분했지만
3막의 미니라이브가 시작한 순간
즐거워져버려서 계속 두근두근했습니다!!

 

サイリウムもボードもうちわもタオルも...

全部！全部！！見えてました( ¨̮ )

でもそれが見える度に

期待に応えられなくて

申し訳ないな、って思ってました。
사이리움도 보드도 부채도 타올도...
전부! 전부!! 보였습니다( ¨̮ )
하지만 그게 보일 때마다
기대에 부응하지 못해서
죄송하다,고 생각했습니다.

 

スタートダッシュが他のメンバーよりも

遅れてしまってる部分が多いですが、

私は私のペースで

だけど、早くみんなに追いつけるように

坂を登っていきたいです。
스타트 대쉬가 다른 멤버보다도
늦어져버린 부분이 많지만,
저는 저의 페이스로
그렇지만, 빠른 모두를 따라잡을 수 있도록
언덕을 올라가고자 합니다.

 

 

あんまり暗いブログにはしたくなかったので

ここらでメンバーとの写真達を＼(^o^)／
그다지 어두운 블로그로는 하고 싶지 않았기 때문에
이쯤에서 멤버와의 사진들을＼(^o^)／

 

 

 

 

理々杏、たまーみ、私。

可愛いです。

きっと精神年齢は2人の方が上。
리리아, 타마~미, 나.
귀엽네요.
틀림없이 정신연령은 두 사람 쪽이 위.

 

 

 

 

 

葉月と私。

はづのツインテール好きです( ¨̮ )

笑った時の口角が好きです( ¨̮ )
하즈키와 나.

하즈의 트윈테일이 좋습니다 ( ¨̮ )
웃을 때의 입가가 좋습니다 ( ¨̮ )

 

 

 

今日はお仕事とお仕事の間に美波と

水族館に行ってきました＼(^o^)／
오늘은 스케쥴과 스케쥴 사이에 미나미와
수족관에 다녀왔습니다＼(^o^)／

 

 

 

 

 

クラゲ～＼(^o^)／

可愛いよ～癒されるよ～
해파리~＼(^o^)／
귀여워~ 치유되요~

 

蜷川実花さんとクラゲの

コラボレーション。
니나가와 미카상과 해파리의
콜라보레이션.

 

本当に綺麗でそこだけ

異空間みたいで時間を忘れて

楽しめました(*´ω｀*)
정말로 아름다워서 여기만
다른 공간같아서 시간을 잊고
즐겼습니다(*´ω｀*)

 

クラゲ飼いたいな～

ずっと見てられる(｡･ω･｡)
해파리 키우고 싶다~
계속 볼 수 있어(｡･ω･｡)

 

 

また行きたいな～...＼(^o^)／
또 가고 싶다~...＼(^o^)／

 

 

ここから質問に答えていきます( ¨̮ )
여기서부터는 질문에 대해 답을 할게요( ¨̮ )

 

＊最近ハマってる食べ物は？

→最近は春雨スープにハマってます!!

プリンシパルの稽古中含めて

その期間はほぼ毎日食べてました!!

少し前まではお餅＼(^o^)／

私はオーブンでパリパリになるまで焼いて

そのままお塩を付けて食べるのが

1番好きです( ¨̮ )
＊최근 빠져있는 음식은?
→ 최근에는 하루사메 스프에 빠져있습니다!!
프린시펄의 연습 중을 포함해서
그 기간에는 거의 매일 먹었습니다!!
조금 전까지는 떡(모찌)＼(^o^)／
저는 오븐으로 바삭바삭할 때까지 구워서
그대로 소금을 뿌려 먹는 걸
가장 좋아합니다 ( ¨̮ )

 

 

＊好きなスポーツは？

→球技は基本好きです！

でも野球とサッカーはちょっと怖いので

得意ではないです...、

あと、私小学生の時に

バレーをしてたので

サッカーやると手が出てしまうんです( °_° )

走る系は持久力が無いから苦手です( °_° )

ちなみにバレー、卓球、水泳は

部活や習い事でやってました！
＊좋아하는 스포츠는?
→ 구기종목은 기본적으로 좋아합니다!
하지만 야구와 축구는 조금 무섭기 때문에
특기는 아니에요...
그리고, 제가 초등학생 때에
배구를 했었기 때문에
축구를 하면 손이 나가버립니다( °_° )
달리는 계통은 지구력이 없기 때문에 잘 못합니다( °_° )
참고로 배구, 탁구, 수영은
부활동과 배우러 다니는 것으로 했었습니다!

 

 

＊緊張した時はどうしてる？

→私結構緊張しいなんですけど

お見立て会やプリンシパルの本番は

不思議とあまり緊張しないんです。

でも緊張しちゃう時は

無理矢理テンションあげます（笑）

そしたら自分の周りの空間が

凄く楽しく感じて緊張がなくなります!!
＊긴장할 때는 어떻게 해?
→저 꽤 긴장하는데
오미타테회나 프린시펄의 본 무대에서는
이상하게도 그다지 긴장되지 않았어요.
하지만 긴장할 때에는
억지로 텐션을 올립니다 (웃음)
그랬더니 제 주변 분위기가
대단히 즐겁게 느껴져서 긴장을 하지 않게 되요!!

 

 

＊好きな季節は？

→どの季節も好きですけど

1番は『春』です(*´ω｀*)

程よく暖かくてお洋服も可愛い色や

デザインがいっぱいだから＼(^o^)／

＊좋아하는 계절은?
→어떤 계절도 다 좋아하지만
가장 좋아하는 것은 『봄』입니다(*´ω｀*)
적당히 따뜻하고 옷도 귀여운 색이나
디자인이 가득하니까＼(^o^)／

 

＊1人カラオケは行ける？

→行けます！

大阪にいた時はお休みの日は

ほぼほぼカラオケに行ってました( ¨̮ )

フリータイムでほとんど休憩しないで

ずっと歌ってました＼(^o^)／

久しぶりにカラオケ行きたいな～

＊혼자서 가라오케는 갈 수 있어?
→ 갈 수 있어요!
오사카에 있었을 때는 휴일은
거의 대부분 가라오케에 갔습니다( ¨̮ )
프리타임에 거의 쉬지 않고
계속 노래를 불렀습니다＼(^o^)／
오랜만에 가라오케 가고 싶다~

 

 

 

今日はここまで(｡･ω･｡)
오늘은 여기까지(｡･ω･｡)

 

 

 

あ！

今日発売のEX大衆さんで

若月さんと美波と対談させて頂きました！

ほんとにためになるお話を

たくさん聞かせていただいて

凄く勉強になりました！
아!
오늘 발매인 EX대중에서
와카츠키상과 미나미와 대담하게 되었습니다!
정말로 도움이 되는 이야기를
많이 들을 수 있어서
대단히 공부가 되었습니다!

 

 

18日にはFLASHスペシャルさん

23日にはアップトゥボーイさんが

発売になります!!

こんなに出させて頂いて

ほんとにありがたいです(´；ω；｀)

もっともっと頑張るぞ！
18일에는 FLASH 스페셜,
23일에는 업 투 보이(UTB)가
발매됩니다!!
이렇게 나오게 해주셔서
정말로 감사드립니다(´；ω；｀)
더욱 더 노력하자구!

 

 

 

 

 

 

しゃきんっ

샤킹~

 

それじゃあ今日はこの辺で＼(^o^)／

明日は与田ちゃんです＼(^o^)／
그러면 오늘은 이쯤에서＼(^o^)／
내일은 요다쨩입니다＼(^o^)／

 

ばいば～い＼(^o^)／
바이바~이＼(^o^)／