본문 바로가기
인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역

24.05.18 [이토 카린] 인스타그램

by JustBeat 2024. 5. 18.

 

5月って長袖なのか半袖なのか、

羽織が必要なのか、汗拭きタオルが必要なのか

難しい季節🧐

5월은 긴팔인지 반팔인지,

겉옷이 필요한지, 땀수건이 필요한지

어려운 계절🧐

近々日本と似たような気候の場所へ

旅行を考えているのですが、

머지않아 일본과 비슷한 기후의 장소에

여행을 생각하고 있는데,

旅行ハイになって

ノースリーブとかベアトップとかお洋服用意したけど

全然寒そう😇⛄️

旅行ハイになって

ノースリーブとかベアトップとかお洋服用意したけど

全然寒そう😇⛄️

여행 기분이 고조되어서

민소매라든가 베어탑이라든가 옷을 준비했는데

완전 추울 것 같아😇⛄️

ノースリーブにウルトラライトダウン着ることになりそう😇

민소매에 울트라 라이트 다운을 입게 될 것 같아😇

こちらのお衣装は先週

マイナビ女子オープン第三局大盤解説会に

参加させていただいたときのものです👘

이쪽의 의상은 저번주

마이나비 여자 오픈 제3국 대반해설(기보해설)회에

참가했을 때의 의상이에요👘