본문 바로가기
인스타그램 번역/요시다 아야노 크리스티 인스타그램 번역

24.05.14 [요시다 아야노 크리스티] 인스타그램

by JustBeat 2024. 5. 14.

 

🌙

#山下美月卒業コンサート

遂に終わってしまいました。

#야마시타 미즈키 졸업 콘서트

결국 끝이 나버렸습니다.

同期の卒業を見送るのはまだ2回しかないけど

その時が来る度に苦しくてどうしようもないです。

동기의 졸업을 전송하는 건 아직 두 번 밖에 안되지만

그 때가 올 때마다 괴로워서 어쩔 수가 없습니다.

けれどその子が決めた人生、

笑って見送りたい気持ちもあります。

그렇지만 그 아이가 결정한 인생,

웃으며 전송하고 싶다는 마음도 있습니다.

今回も泣いてしまったけど

最後はちゃんと笑って見送れたよ🌙

이번에도 울어버렸지만

마지막은 제대로 웃으며 전송할 수 있었어요🌙

最後の最後まで

アイドルを貫いた美月。

めちゃくちゃかっこよかった!!

美月らしさがたくさん詰まった2日間。

とても楽しかった!!

마지막의 마지막까지

아이돌을 일관해온 미즈키.

엄청 멋있었어!!

미즈키다움이 가득 찼던 이틀간.

너무나 즐거웠어!!

これからも美月が幸せでありますように✨

앞으로도 미즈키가 행복하기를✨