23.05.26 [이토 카린] 인스타그램

30歳になりましたー！✨

30세가 되었습니다~! ✨

​

大丈夫、自分が一番びっくりしてるよ！笑

まさか私が30代に！🤣

괜찮아, 내가 제일 놀라는 중이야! (웃음)

설마 내가 30대에! 🤣

​

​

10代は学生生活の青春を謳歌して

この先の人生、この10年間を超えられないだろうなあ〜…

と思っていました😌

10대는 학생생활의 청춘을 구가하며

앞으로의 인생, 요 10년간을 뛰어넘을 수 없겠지~...

라고 생각했었습니다😌

​

そんな気持ちで突入した20代では

夢を叶えて、

ずっとやりたかったお仕事を全力で楽しんで

更に楽しい幸せな10年間でした🥹🧡

그런 마음으로 돌입한 20대에서는

꿈을 이루고,

쭉 하고 싶었던 일을 전력으로 즐기며

더 즐겁고 행복한 10년간이었습니다🥹🧡

​

そして今日から30代！

그리고 오늘부터 30대!

​

10代の時の学生時代の親友たちと

20代の時の乃木坂時代の親友たちが

10대 때의 학생시절의 친구들과

20대 때의 노기자카 시절의 친구들이

​

みーんなで仲良くしてくれてて

本当に最高の人生送ってます🥹

다~같이 친하게 지내줘서

정말로 최고의 인생을 보내고 있습니다🥹

​

​

ケーキも準備してくれてありがとうね！

かわいい🥹🫶

케이크도 준비해줘서 고마워요!

귀여워🥹🫶

​

30代はプライベートはもちろん

お仕事も更に充実させたいなという目標で

日々楽しんでいきますので

30대는 사적으로는 물론

일도 더 충실하게 하고 싶다는 목표로

매일 즐겨나갈테니까

​

今後とも宜しくお願い致します！✨

앞으로도 잘 부탁드리겠습니다! ✨

​

楽しみだった30代の幕開けだ！

기대됐던 30대의 개막이야!