본문 바로가기
인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역

23.03.18 [이토 카린] 인스타그램

by JustBeat 2023. 3. 18.

ピクサー作品「あの夏のルカ」

聖地巡礼してきました🧜‍♂️

픽사 작품 「그 여름의 루카(국내개봉명: 루카)」

성지순례하고 왔습니다🧜‍♂️

世界遺産のイタリア・チンクエテッレなんだけど、

日本からは少し行きにくいからか

세계유산인 이탈리아・친퀘테레인데,

일본에서는 조금 가기 힘들기 때문인지

あんまり日本人に馴染みのない場所✈️

그다지 일본인들에게 친숙하지 않은 장소✈️

オフシーズンだったこともあってか、

流れる時間がゆっくりで、

波の音が聞こえる素敵な港町でした😭

오프시즌이었던 점도 있기 때문인지,

시간이 천천히 흐르고,

파도 소리가 들리는 멋진 항구 마을이었습니다😭

あの夏のルカの世界そのまんまで

感動しました😭💓

그 여름의 루카의 세계 그대로라

감동했습니다😭💓

もしかしたらシーモンスターが

紛れ込んでたかな🧌🤭

어쩌면 바다괴물이

함께 뒤섞여있을려나🧌🤭

私はジュリアちゃんコーデで行きました🍝

マキャヴェッリも連れて行ったよ🐾

(キャリーケースの1/4を占拠された🐈)

저는 줄리아쨩의 코디를 하고 갔습니다🍝

마키아벨리도 데려갔어요🐾

(캐리어의 1/4을 점령당했어🐈)

YouTubeにvlogあげてるので

ピクサー好きの方も、

旅行好きの方も、

よろしければご覧ください〜!

유튜브에 vlog 올리고 있으니까

픽사를 좋아하는 분도,

여행을 좋아하는 분도,

괜찮으시다면 봐주세요~!

#あの夏のルカ #ピクサー #luca #pixar #ディズニーコーデ #ピクサーコーデ #チンクエテッレ #cinqueterre #イタリア旅行 #イタリア #1人旅

#그 여름의 루카 #픽사 #luca #pixar #디즈니 코디 #픽사 코디 #친퀘테레 #cinqueterre #이탈리아 여행 #이탈리아 #1인 여행