본문 바로가기
인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역

23.02.26 [이토 카린] 인스타그램

by JustBeat 2023. 2. 27.

真夏さんの卒業コンサートに行ってきました👸

마나츠상의 졸업 콘서트에 다녀왔습니다👸

歌声もダンスもお話も

笑顔も!全部可愛かったあ〜🥹

노랫소리도 댄스도 이야기도

웃는 얼굴도! 전부 귀여웠어요~🥹

大嫌いなはずだった。歌ってくれて

嬉しかった😭泣いた😭

정말 싫었을 터였어. 노래해줘서

기뻤어요😭울었어😭

キャプテンとして活動してる真夏さんのことは

外からしか私は見てないけど、

캡틴으로서 활동하고 있는 마나츠상은

바깥에서밖에 저는 보지 못했지만,

キャプテンになる前の真夏さんも

캡틴이 되기 전의 마나츠상도

ずっとみんなに優しくて、

みんなのこと気にかけてて

常に笑顔で

でも誰かの卒コンでは必ず泣いてて、

쭉 모두에게 상냥하고,

모두를 신경써주고

늘 웃는 얼굴이지만

누군가의 졸업 콘서트에서는 꼭 눈물을 흘리고 있어서

真夏さんの全部が可愛くてすきでした☺️❤️‍🔥

마나츠상의 모든 부분이 다 귀여워서 좋아했어요☺️❤️‍🔥

11年間おつかれさまでした!

11년간 수고하셨습니다!

久しぶりに2期ちゃんにも会えて

嬉しかったよ〜✨

오랜만에 2기쨩들과도 만나서

기뻤어요~✨

久しぶりだと、

会話が1秒も止まらないよね(笑)おもろ(笑)

오랜만이라고,

대화가 1초도 멈추질 않았어요(웃음)재밌었어(웃음)