20.08.22 [카게야마 유우카] 폭신폭신

何度寝したか分からないくらい小刻みに寝てしまいました。

몇 번 잤는지 모를 정도로 조금씩 조금씩 자버렸습니다.

​

​

​

​

何度寝のうち一つはぐっすり眠れた「寝」がないと、満足感やすっきり感がないものですね

몇 번 자는 동안 한 번은 푹 잤던 「잠」이 없으면、만족감이나 상쾌한 느낌이 들지 않거든요

​

​

​

今は一度寝+αって感じで寝るためにはどうしたらいいか検索しています。

지금은 한 번 잠+α라는 느낌으로 자기 위해서는 어떻게 하면 좋을지 검색하고 있어요.

​

​

​

​

​

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

​

​

​

今日のブログでは「アザトカワイイ」のMVで着用した衣装、4パターンの写真を載せよう！！

오늘 블로그에서는「아자토카와이이」의 MV에서 착용한 의상, 4패턴 사진을 올릴거야!!

​

​

​

…と思ったのですが、

写真フォルダを見ていたら

なんとそのうちの1着が写真が一枚もありませんでした！？！？

…라고 생각했는데、

사진 폴더를 봤더니

무려 그 중 한 벌이 사진이 한 장도 없었어요！？！？

​

​

​

​

​

私いつも自撮りたくさんするのに…

多分寝てたりごはんたべてたりしていたのでしょうかね

나 항상 셀카를 많이 찍는데도…

아마 잤거나 밥을 먹었거나 했었던 걸까요

​

申し訳ないです！

なので三種類の服を紹介します！

죄송합니다！

그래서 세 종류의 옷을 소개할게요！

​

​

​

​

​

​

​

空色のセーラー服です！

하늘색 세일러복입니다!

​

この色のセーラー服を初めて見ました！

めちゃくちゃかわいくないですか！

이 색깔의 세일러복을 처음 봤어요！

엄청 귀엽지 않나요！

​

着ているみんながまるでアニメの世界の主人公×21って感じで眩しすぎました

입고 있는 모두가 그야말로 애니메이션 세계의 주인공×21이라는 느낌이라 엄청 눈부셨어요

​

​

​

​

​

​

​

こちらは全員ばらばらの制服衣装です！

私はワイシャツに白ベストでした！

이 쪽은 전원 각기 다른 제복의상입니다!

저는 와이셔츠에 흰색 조끼였어요!

​

私は制服衣装のときはほぼ毎回ベストです

なぜなのでしょうか

저는 제복의상일 땐 거의 매번 조끼입니다

어째설까

​

ベストやカーディガンは白やクリーム色がいちばん好きなので、今回着ることができてとてもハッピーでした！

조끼나 가디건은 흰색이나 크림색이 제일 좋기 때문에、이번에 입을 수 있어서 너무나 해피했어요！

​

​

​

​

​

​

​

​

このワンピースはツートーンの衣装と空色のみの2パターンあります！

（つまりそのツートーンの衣装の方の写真がないという訳です、メンバーからの写真提供を求めております

）

이 원피스는 투톤 의상과 하늘색만 있는 2 패턴이 있습니다！

（결국 그 투톤 의상 쪽 사진이 없다는 말입니다, 멤버로부터의 사진제공을 바라고 있습니다

）

​

裾がアシンメトリーになっていて片側はひらひらひら〜ときれいな波状の裾になっているのがすごくかわいいです！

옷자락이 불균형하게 되어있는데 한쪽은 팔랑팔랑~하고 예쁜 물결모양 옷자락으로 되어있는게 너무 귀여워요!

​

​

そして実は期ごとにちらっと肌見せ？の部分が異なっているんですよ〜

그리고 실은 기수마다 살짝 피부가 노출된？부분이 달라요〜

​

ぜひMVで確認してみてくださいね！

꼭 MV로 확인해봐주세요！

​

​

​

​

​

​

​

​

最後になりますが、

衣装紹介とか言いつつ

全身写真なくてすみません

마지막으로、

의상소개라고 하면서

전신 사진이 없어서 죄송해요

​

​

​

​

​

​

​

​

美玖との写真でばいばいです！

（このときなんで手拭いかぶってたんだっけ

）

미쿠와의 사진으로 바이바이입니다！

（이 때 어째서 수건을 쓰고 있었던걸까

）

​

​

​

​

​

​

​

それじゃ！

​

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또！

​

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카