明日から東京ディズニーリゾートが
ついに再開されます!
約4ヶ月ぶりです。
내일부터 도쿄 디즈니 리조트가
드디어 재개됩니다!
약 4개월만이에요.
浮かれる気持ちもあるし、
私も浮かれているけど!!!
들뜬 기분도 있고,
나도 들떠있지만!!!
キャストさんたちがパーク再開のために
たくさん準備してくださったのを
無駄にしないよう、
출연자 분들이 공원 재개를 위해
많이 준비해주셨던 걸
헛되이 하지 않도록,
家出る前に熱を測ってから行ったり、
パーク内ではルールを守ったり、
집을 나서기 전에 열을 재고나서 가고,
공원 안에서는 룰을 지키고,
私たちゲストに出来ることを
しっかりとやって、
そして
ディズニーをたくさん感じましょう🤗
우리들 손님이 할 수 있는 걸
제대로 하고,
그리고
디즈니를 실컷 느껴봐요🤗
あいにく、再開初日は雨模様みたいですが☔️
공교롭게, 재개 첫날은 비가 올 모양인 것 같지만☔️
明日からの東京ディズニーリゾートが
また私たちにたくさんの幸せを
お裾分けしてくれることを
楽しみにしています🥰
내일부터의 도쿄 디즈니 리조트가
또 우리들에게 많은 행복을
나눠줄 것을
기대하고 있습니다🥰
'인스타그램 번역 > 이토 카린 인스타그램 번역' 카테고리의 다른 글
20.07.07 [이토 카린] 인스타그램 (0) | 2020.07.09 |
---|---|
20.07.01 [이토 카린] 인스타그램 (0) | 2020.07.02 |
20.06.29 [이토 카린] 인스타그램 (0) | 2020.06.30 |
20.06.20 [이토 카린] 인스타그램 (0) | 2020.06.21 |
20.06.17 [이토 카린] 인스타그램 (0) | 2020.06.17 |