본문 바로가기
번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역/[졸업] 이구치 마오

19.04.19 [이구치 마오] 사진

by JustBeat 2019. 4. 19.

去年のハロウィン懐かしいな〜

작년 할로윈 그립다~

 






何やってるんだろう私の髪(笑)

뭐한걸까 내 머리카락 (웃음)

 






スナック眞緒

ひよたん回も懐かしいな〜

스낵마오

히요땅 회도 그립다~


一緒にゲテモノ食べに行ってから
もう半年以上経つなんて

あっという間

같이 혐오식품 먹으러 가고나서

벌써 반년이상 지났다니

순식간






みんな集まって

お店の中で撮った写真

모두 모여서

가게 안에서 찍었던 사진







ときめき草のMVで

雨に濡れた時

설렘초의 MV에서

비에 젖었을 때






くみちゃんと

全握で撮った写真

쿠미쨩과

전국악수회에서 찍었던 사진



この日は
ひよたんと3人で

わちゃわちゃしてて楽しかった

이 날은

히요땅과 셋이서

왁자지껄해서 즐거웠어요




以上

載せてなかった写真たちでした〜

이상

올리지 않았던 사진들이었습니다~