인스타그램 번역/이구치 마오 인스타그램 번역
25.04.22 [이구치 마오] 인스타그램
JustBeat
2025. 4. 22. 20:22
急遽送りを担当することになり
作ってたインスタントラーメンが
帰宅後干からびてた日の動画
갑자기 배웅 담당을 하게 되어
만들었던 인스턴트 라멘이
귀가 후 말라비틀어졌던 날의 영상
もちろん出来立てが美味しいんだけど
伸びてても幸せだった
伸びてるしもう捨てようかなと思ったけど
食べたら美味しくて笑顔になった
私はどんなに落ち込んでる時も
食べたらなんかどうでも良くなっちゃうタイプ
お酒飲んだら
本当に何もかもどうでも良くなるタイプ（笑）
물론 막 만들었을 때가 맛있지만
불어도 행복했어
불어서 이제 버릴까나 라고 생각했는데
먹었더니 맛있어서 미소가 나왔어
나는 아무리 침울해있을 때에도
먹으면 뭔가 아무튼 좋아져버리는 타입
술을 마시면
정말로 모든 게 다 아무튼 좋아지는 타입 (웃음)
帯状疱疹の薬で1週間
授乳できなかったのをきっかけに
ほぼミルクになったから
たまにビールも飲めて嬉しい🍻
대상포진 약으로 1주일간
수유를 하지 못했던 걸 계기로
거의 우유가 되었으니까
가끔 맥주도 마실 수 있어서 기뻐🍻
ボロボロの動画が300万再生されてから
インスタってボロボロでもいいんだと知って？
投稿のハードル下がって投稿頻度あがってる！
もうすっぴんノーマルカメラも怖くない（笑）
むしろそっちが共感できていいよね？
후줄근한 영상이 300만 재생되고부터
인스타그램은 후줄근해도 괜찮다는 걸 알고서?
투고의 허들이 내려가서 투고 빈도가 올라갔어!
이제 쌩얼에 보통 카메라도 무섭지 않아 (웃음)
반대로 그 쪽이 공감할 수 있어서 좋겠죠?