인스타그램 번역/이구치 마오 인스타그램 번역

25.04.17 [이구치 마오] 인스타그램

JustBeat 2025. 4. 17. 21:56

 

 

 

今日は初めての親子遠足!

오늘은 처음으로 부모와 아이가 함께 가는 소풍!

お弁当がセンス無さすぎて

なんのために資格取ったの?

という気持ちになっています🥹

도시락이 센스가 너무 없어서

뭘 위해서 자격을 딴거야?

라는 기분이 들고 있어요🥹

たぶん1番センスない自信しかない笑笑

아마 가장 센스 없을 자신 밖에 없어 (웃음x2)

恥ずかしすぎて

自分で早食いしました笑笑

너무 창피해서

스스로 빨리 먹었습니다 (웃음x2)

#親子遠足 #お弁当 #お弁当の詰め方 #お弁当初心者 #姉妹ママ #2学年差年子 #2児ママ

#부모와 아이가 함께 가는 소풍 #도시락 #도시락 채우는 방법 #도시락 초심자 #자매의 엄마 #2학년차 연년생 #두 아이의 엄마