24.03.17 [야마시타 시즈키] 안녕하세요

JustBeat 2024. 3. 17. 23:06

去年のちょうど今日

딱 작년 오늘

三期生のリレーブログで初めて

私の番が回ってきた日みたいです…

3기생의 릴레이 블로그에서 처음으로

제 차례가 돌아왔던 날이라고 합니다...

さっき見返してきた。

아까 다시 보고 왔어.

懐かしい~ あの感じがまだ残ってるかって言われたら自信ないけど。

그리워~ 그 느낌이 아직 남아있을까 라고 한다면 자신 없지만.

初心を忘れずにの気持ちは常にあるので…

초심을 잃지 말자는 마음은 늘 있으니까...

今日もありがとうございました。

오늘도 감사했습니다.

また気が向いたらしてみます…

또 기분이 내키면 해볼게요...

山下瞳月

야마시타 시즈키