히나타자카46 블로그 번역
23.08.20 [마츠다 코노카] 뾰ーーー스
JustBeat
2023. 8. 20. 12:31
こんにちは!
日向坂46 松田好花です🐙
안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙

昨日はミーグリありがとうございました!
어제는 미그리 감사했습니다!
10枚目シングル1.2回目分の写真ブログをあげることをすっかり忘れていまして、昨日の分ではないのですが載せます!昨日今日の分は終わって整理できたら載せますね😌
10번째 싱글 1,2회차분의 사진 블로그를 올린다는 걸 까맣게 잊어버려서, 어제분은 아니지만 올립니다! 어제,오늘분은 끝나고 정리가 되면 올릴게요😌
順番に!
순서대로!
1回目ミーグリ
1회차 미그리





2回目ミーグリ
2회차 미그리






こんな感じでした!!
ヘアアレンジを変えると、同じようにヘアアレンジをしてくれる人がいたり、来てくださるたびに服、ネクタイを変えたり、ウィッグを変えたり、首にかける推しメンタオルを変えたり、来てくださる皆さんも何か変化を取り入れてくださることが多くこちらも楽しませてもらっています!笑
이런 느낌이었습니다!!
헤어 어레인지를 바꾸면, 마찬가지로 헤어 어레인지를 해주시는 분이 있기도 하고, 와주실 때마다 옷, 넥타이를 바꾸거나, 가발을 바꾸거나, 목에 거는 오시멘 타올을 바꾸거나, 와주시는 여러분들도 무언가 변화를 도입해주시는 일이 많아서 저도 즐기고 있습니다! (웃음)
では今日もよろしくお願いします!!
그러면 오늘도 잘 부탁드립니다!!
それではこの辺で!
じゃあね( ᐛ )٩و
그러면 이쯤에서!
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و