히나타자카46 블로그 번역/마츠다 코노카(2기생)
22.06.23 [마츠다 코노카] 오늘 발매입니다
JustBeat
2022. 6. 24. 22:57
제목: 오늘 발매입니다
こんばんは！
日向坂46 松田好花です
안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다
2期生が表紙を務めさせていただいている、
BRODY 8月号が発売になりました！！
2기생이 표지를 맡고 있는,
BRODY 8월호가 발매되었습니다!!
9人揃っての雑誌撮影はとっても久しぶりだったので、このような機会を頂けて嬉しかったです！！
ありがとうございました
9명이 모두 함께 한 잡지 촬영은 너무나 오랜만이었기 때문에, 이런 기회를 받아 기뻤습니다!!
감사합니다
両面BIGポスターも付いてきます！！
양면 BIG 포스터도 붙어있습니다!!
楽しかったな〜〜〜
즐거웠어~~~
ぜひお手にとってチェックしてくださると嬉しいです！！
꼭 손에 넣어 확인해주시면 좋겠습니다!!
後ろの美穂がツボ
뒷쪽의 미호가 웃음포인트
よろしくお願いします！！
잘 부탁드립니다!!
それではこの辺で！
じゃあね( ᐛ )٩و
그러면 이쯤에서!
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و