22.05.24 [마츠다 코노카] 🦍or🍩

こんにちは！

​

日向坂46 松田好花です

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

​

水面への反射が素晴らしく綺麗、、

수면에의 반사가 멋지고 예뻐..

​

本日、B.L.T.7月号発売です

오늘、B.L.T.7월호 발매입니다

​

ごりドーでまた表紙を務めさせていただけて、凄く有難いです

！！

誌面上にも思い出を残せる機会を頂けて、嬉しかったです！！ありがとうございます！！

고리도(고리고리 도너츠)로 또 표지를 맡게 되어서, 너무나 감사합니다

！！

지면상으로도 추억을 남길 수 있는 기회를 받아서, 기뻤습니다!! 감사합니다!!

​

グラビアはもちろん、インタビューでもたっくさんお話したのでそちらもチェックしてくだされば嬉しいです！！

그라비아는 물론, 인터뷰에서도 많이 이야기를 했기 때문에 그쪽도 확인해주시면 좋겠습니다!!

​

オフショットを少し

오프샷을 조금

上履き見覚えありませんか？

실내화 본 기억 있지 않나요?

しゃぼん玉

비눗방울

​

この乗り物なんて言ってたかな？忘れちゃった

이 탈 것 뭐라고 했었었나? 잊어버렸어

みんな猫背に見える写真笑

모두 새우등으로 보이는 사진(웃음)

​

​

とにかく、ずーーっと笑ってた気がします笑

여튼, 내~~내 웃었던 것 같습니다(웃음)

​

​

ぜひお手にとってチェックして下さると嬉しいです

꼭 손에 넣어서 확인해주시면 좋겠습니다

​

​

​

 

​

GORI GORI DONUTS forever…

​

​

​

それではこの辺で！

​

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

​

​