인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역
22.05.04 [이토 카린] 인스타그램
JustBeat
2022. 5. 4. 15:54
明治神宮野球場で行われてる
「ハンター試験スタジアムからの脱出」
に行ってきたよ〜✨
메이지 진구 구장에서 열리는
「헌터 시험 스타디움으로부터의 탈출」
에 다녀왔어요〜✨
神宮ただいま！🏟(笑)
진구 다녀왔습니다(집에 돌아왔을 때의 인사말)！🏟(웃음)
スタジアム脱出初参戦だったんだけど、
本当に一体感と解放感が凄くて、
ずっとテンション爆上げでした🤭
스타디움 탈출 첫 참전이었는데、
정말로 일체감과 해방감이 대단해서、
쭉 텐션이 엄청 올라갔습니다🤭
晴天の下、芝生に座れるって
めちゃめちゃ気持ちいいね🐒
맑은 하늘 아래, 잔디밭에 앉을 수 있다는 건
너무나 기분이 좋네요🐒
謎解き中はめっちゃ走った〜〜〜！🤣
수수께끼 풀이 중에는 엄청 달렸어〜〜〜！🤣
解人は無事全員プロハンターになれました💪
토킨츄는 무사히 전원 프로 헌터가 될 수 있었습니다💪
また来年！ぜひ開催お願いします！
SCRAPさん！！🥹
내년에 또! 꼭 개최 부탁드립니다!
SCRAP분들！！🥹