21.07.15 [마츠다 코노카] 배불러

こんばんは！

​

日向坂46 松田好花です

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

​

なおちーーー

나오치ーーー

　

　

今日はW-KEYAKI FESで撮った写真を載せます

오늘은 W-KEYAKI FES에서 찍은 사진을 올립니다

　

まずは日向坂コーナー

우선은 히나타자카 코너

　

　

　

　未来虹が花ちゃんズしてくれてますね

미쿠니가 하나쨩즈를 해주고 있네요

MC中に約束したので終わってすぐ撮ってもらいました

ふふふふふ

MC 중에 약속했기 때문에 끝나고 바로 찍어줬습니다

후후후후후

　

DAY2のオープニング、時間を掛けてメンバーひとりひとりにぴったりなフレーズを考えてくれました

ありがとう〜

ブレちゃんズ

DAY2의 오프닝, 시간을 들여서 멤버 한 명 한 명에게 딱 맞는 문구를 생각해줬습니다

고마워〜

부레(사진이 흔들리게 찍힌 것)쨩즈

　

　

　

　

続きまして、櫻坂さんコーナー

이어서, 사쿠라자카상 코너

　

緊張して中々写真を撮って下さいと言いに行けなかったのですが、勇気を出して声を掛けて撮ってもらった写真たちです！！

긴장해서 쉽사리 사진 찍어주세요라고 말하러 가지 못했는데, 용기를 내서 이야기를 걸어서 찍었던 사진들입니다!!

　

日向坂のメンバーと協力し合って声を掛けました笑

히나타자카 멤버와 서로 협력해서 이야기를 걸었습니다(웃음)

　

まずは尾関さんおかえりなさい！！！！

尾関さんと喋るとすごく安心します

우선은 오제키상 어서오세요!!!!

오제키상과 이야기하면 매우 안정감이 듭니다

夏鈴ちゃん

W-KEYAKIZAKAの詩のラストポーズでペアだったんです！

なぜ恋大好きなんですよね

！！

카린쨩

W-KEYAKIZAKA의 시 마지막 포즈에서 페어였습니다!

나제코이 정말로 좋아하거든요

！！

増本ちゃん

SHOWROOM時代推しメンでいてくれていたことを知り、認知していたどろかつちゃん！

마스모토쨩

쇼룸 시절 오시멘이라고 말해줬던 걸 알아서, 인지했었던 도로카츠(쇼룸 오디션 시절 불렸던 마스모토의 애칭)쨩!

理佐さん

懇親会的な時間があったのですが、葵さんがもじもじしていた私に声を掛けてくださって、理佐さんの元に連れて行ってくださったんです！

리사상

간친회같은 시간이 있었는데, 아오이상이 머뭇머뭇하고 있던 저한테 이야기를 걸어주셔서, 리사상 곁으로 데려가주셨어요!

　

葵さんと写真撮っていたつもりが撮れていなかったみたいです

また撮らせてください！！

아오이상과 사진을 찍을 예정이었는데 찍지 못했던 것 같아요

나중에 또 찍어주세요!!

　

　

　

　

　

ちなみにこの時、円になってみんなとお話ししたのですが、山口陽世が大回ししてくれました笑笑

コミュ力お化けちゃんありがとう笑

참고로 이 때, 원이 되어서 모두 함께 이야기를 했었는데, 야마구치 하루요가 크게 돌아다녀줬습니다(웃음X2)

커뮤니케이션 능력 귀신 고마워(웃음)

　

皆がただただ可愛く幸せな時間でした

모두가 그저 귀엽고 행복한 시간이었습니다

　

　

　

　

　

余韻にヒタヒタ浸っております、、、

여운에 물밀듯이 잠겨있습니다...

　

　

他にも写真撮ったのでまたメッセージの方でも送りますね！！

그 밖에도 사진을 찍었기 때문에 또 메세지 쪽으로도 보낼게요!!

　

　

　

それではこの辺で！

그러면 이쯤에서!　

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

#60