21.06.24 [마츠다 코노카] B.L.T. 8월호

こんばんは！

​

日向坂46 松田好花です！

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다

　

​

​

​

昨日B.L.T.8月号が発売になりました

ごりごりドーナッツで表紙を務めさせていただきました！！

어제 B.L.T. 8월호가 발매되었습니다

고리고리 도너츠로 표지를 맡게 되었습니다!!

​

表紙にGORI GORI DONUTSと印字されているのがいまだに信じられません！！笑笑

표지에 GORI GORI DONUTS라고 글자가 찍혀있는 게 아직도 믿겨지지 않아요!! (웃음X2)

​

オフショットをちらっとお見せしますね〜

오프샷을 잠깐 보여드릴게요~

​

青春感ありますね

私は美穂に顎カックン？をしてます笑

청춘감이 있네요

저는 미호에게 턱으로 장난?을 치고 있네요(웃음)

​

ポップな衣装と上履きがごりドーらしくてお気に入りです

팝한 의상과 실내화가 고리고리 도너츠스러워서 마음에 듭니다

​

​

​

写真だけでなく、インタビューも盛りだくさんです！！

사진만이 아니라, 인터뷰도 풍성합니다!!

​

​

そしてそして！！

그리고 그리고!!

　

花ちゃんズの

「MTV ACOUSTIC FLOWERS -Until Full Bloom “Bell & Like”-」のステージ当日の密着も掲載していただいています！

하나쨩즈의

「MTV ACOUSTIC FLOWERS -Until Full Bloom “Bell & Like”-」의 무대 당일 밀착도 게재해주셨습니다!

​

​

放送まであと3日になりました

ドキドキします、、、

방송까지 앞으로 3일이 남았습니다

두근두근하네요...

​

​

​

誌面でぜひチェックして下さいね

沢山の方に届きますように！！！

지면으로 꼭 확인해주세요

많은 분들께 전달되기를!!!

　

手がブレ田さんでお別れです

손이 부레타(사진이 흔들려서 찍히다+마츠다 코노카)상으로 마무리입니다

　

　

　

　

それではこの辺で！

그러면 이쯤에서!　

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

#52