21.06.23 [카게야마 유우카] 굵은 설탕이 맛있어
さっきからまなもに、私のぬいぐるみのあだ名案を小馬鹿にされまくっているのですが…
아까부터 마나모가, 내 봉제인형의 별명 안을 마구 얕보고 있는데...
こういうのをワードセンスっていうもんよ、宮田くん。
이런 걸 워드 센스라고 하는 거에요, 미야타 군.
こんちゃ！
影山優佳です！
안녕하세요!
카게야마 유우카입니다!
見てくださいこれ！
봐주세요 이거!
久美が全身の撮り方を教えてくれたんです
쿠미가 전신 촬영방법을 알려줬거든요
おかげで175センチくらいになった気持ちでした
154センチを卒業できました
（体感）
もう元に戻りましたけど
덕분에 175cm 정도가 된 기분이었습니다
154cm를 졸업할 수 있었습니다
(체감)
이제 원래대로 돌아왔지만
ミーグリは全身をお見せできないから、ブログやメッセージで伝えないとですね
미그리는 전신을 보여드릴 수 없기 때문에, 블로그와 메세지로 전하지 않으면 안되네요
ポージングはまかせんしゃい！
포즈 잡기는 맡겨주세요!
ここからはお知らせです！！
여기서부터는 공지입니다!!
「長岡 米百俵フェス 〜花火と食と音楽と〜 2021」に日向坂46が出演することが発表されました
「나가오카 코메핫뾰 페스티벌 〜불꽃놀이와 음식과 음악과〜 2021」에 히나타자카46가 출연한다는 것이 발표되었습니다
この2年、台風やコロナの影響で開催が見送られてしまっていた中で、
今年こそは！長岡に行くことができるのではないかと楽しみで楽しみで仕方ありません
요 2년, 태풍과 코로나의 영향으로 개최가 보류되어왔던 와중에,
올해야말로! 나가오카에 갈 수 있는 게 아닐까 라고 기대되고 또 기대되서 어쩔 줄 모르겠네요
こちらのイベントは素敵なアーティストの皆様によるライブや長岡花火、美味しい食べ物がぎゅぎゅっとなったフェスです！
이쪽 이벤트는 멋진 아티스트 분들에 의한 라이브와 나가오카 불꽃놀이, 맛있는 음식이 꽉꽉 차있는 페스티벌입니다!
新潟県長岡市の東山ファミリーランドにて2日間にわたって開催され、
니가타 현 나가오카 시의 히가시야마 패밀리랜드에서 2일간에 걸쳐 개최되는데,
私たちは2日目、9/19（日）に出演させていただきます！！
저희들은 2일째, 9/19(일)에 출연합니다!!
詳細はイベントオフィシャルHPをご覧ください↓
상세한 건 이벤트 공식 홈페이지를 봐주세요↓
そして！
그리고!
8/20に公開されます映画「かぐや様は告らせたい 〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 ファイナル」の、
8/20에 공개되는 영화 「카구야 님은 고백받고 싶어 〜천재들의 연애 두뇌전〜 파이널」의、
1分30秒予告と挿入歌情報が解禁となりました！！
1분 30초 예고와 삽입곡 정보가 해금되었습니다!!
きいてくださいよきいてくださいよ！！！
들어주세요 들어주세요!!!
私がずっと好きでいつも聴かせていただいているAdoさんが挿入歌を歌われるんです！！！
제가 쭉 좋아해서 늘 들어온 Ado상이 삽입곡을 불러주십니다!!!
びっくりです！！！！うれしすぎてびっくりマーク多めです！！！！！！
깜짝 놀랐습니다!!!! 너무나 기뻐서 느낌표가 많습니다!!!!!!
「会いたくて」をさっそく聴かせていただきましたが、かぐや様の世界観特に今回の映画にぴったりだなという楽曲です
「만나고 싶어서」를 바로 들었는데, 카구야 님의 세계관 특히 이번 영화에 딱 맞는구나 라고 하는 노래입니다
作品の中で聴けるのがすごく楽しみですね！
작품 안에서 들을 수 있다는 게 매우 기대되네요!
予告はこちらからご覧ください
↓
예고는 여기에서 봐주세요
↓
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
그러면 다음에 또！
곧 다시 만나요...♡
카게야마 유우카