JustBeat 2021. 5. 30. 13:00

いやーーーとてもワクワクドキドキしてます!

이야~~~ 엄청 두근두근 설레이고 있습니다!

どんな方が来てくださるんだろう〜やさしい方だとうれしいなっ

어떤 분이 와주실까~ 상냥한 분이라면 좋겠어

楽しいお話いっぱいしたい!

즐거운 이야기를 잔뜩 하고 싶어!

ちょっと緊張もしてる!!

조금 긴장도 되고 있어!!

わー!笑

와~! (웃음)

こんちゃ!

影山優佳です!

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

CL決勝が朝4時から行われておりました!

みなさんはご覧になりましたか?

챔피언스리그 결승이 새벽 4시부터 열렸습니다!

여러분은 보셨나요?

朝からワクワクしました!

チェルシー、ファンのみなさんおめでとうございます!

아침부터 두근두근거렸습니다!

첼시, 팬 여러분 축하드립니다!

ブレントフォードも74年ぶりのプレミアリーグ昇格おめでとうございます!!!!

브렌트포드도 74년만에 프리미어리그 승격 축하드립니다!!!!

さてさて、

자 그러면,

そちらの影響で、本日は少しぽけ〜っとしたへにょへにょ影ちゃんでお届けすることになりそうな…

그 쪽의 영향으로, 오늘은 조금 멍~한 축 늘어진 카게쨩으로 보내드릴 것 같은...

人生初のオンラインミートアンドグリート!

인생 첫 온라인 Meet&Greet!

本日のスケジュールはこちら

오늘의 스케쥴은 이쪽

<第1部>

受付開始 9:45 

イベント開始 10:00 

受付終了 11:15 (11時30分 終了予定)

<제1부>

접수 개시 9:45 

이벤트 개시 10:00 

접수 종료 11:15 (11시 30분 종료예정)

<第2部>

受付開始 11:45 

イベント開始 12:00 

受付終了 13:15 (13時30分 終了予定)

<제2부>

접수 개시 11:45 

이벤트 개시 12:00 

접수 종료 13:15 (13시 30분 종료예정)

<第3部>

受付開始 14:15

イベント開始 14:30 

受付終了 15:45 (16時00分 終了予定)

<제3부>

접수 개시 14:15

이벤트 개시 14:30 

접수 종료 15:45 (16시 00분 종료예정

<第4部>

受付開始 16:15 

イベント開始 16:30 

受付終了 17:45 (18時00分 終了予定)

<제4부>

접수 개시 16:15 

이벤트 개시 16:30 

접수 종료 17:45 (18시 00분 종료예정

<第5部>

受付開始 18:15 

イベント開始 18:30 

受付終了 19:45 (20時00分 終了予定)

<제5부>

접수 개시 18:15 

이벤트 개시 18:30 

접수 종료 19:45 (20시 00분 종료예정

これまでの握手会と勝手が異なるところもきっとあるかと思いますので余裕を持って会いに来てくださいね

이제까지의 악수회와 사정이 다른 부분도 분명 있을거라고 생각하니까 여유를 갖고 만나러 와주세요

そして!

그리고!

私からミーグリについてお知らせみたいなのが!笑

저부터 미그리에 대해 공지같은 것이! (웃음)

1〜5部のうちどこかでちょっと不思議な被り物みたいな小物をつけるので

それに出会えた人は1週間ラッキーピーポーです

1~5부 중 어딘가에서 조금 신기한 카부리모노(머리에 쓰는 것들을 총칭)같은 소품을 착용하니까

그것과 만날 수 있는 사람은 1주일간 럭키피플입니다

メッセージ連動企画も初日から少しずつ始めていきますので気になる方はぜひメッセージ覗いてみてね

메세지 연동 기획도 첫 날부터 조금씩 시작해갈테니까 관심이 있으신 분은 꼭 메세지를 엿봐줘요

お話をする時メモをしたくなる時があって手を動かすことがあるかと思いますがお気になさらず!

이야기를 할 때 메모를 하고 싶어질 때가 있어서 손을 움직일 일이 있을거라고 생각하는데 신경쓰지 말아주세요!

私の知識を試すようなむずかしい質問は悲しくなっちゃいます!笑

ぜったい皆さんのほうが物知りですごいので

제 지식을 시험해보는 듯한 어려운 질문은 슬퍼져버립니다! (웃음)

분명히 여러분들 쪽이 박식하고 대단할테니까요

私からはこんな感じかな!

メッセージで時間のある時に近況報告できたらと思いますのでお楽しみに!

저로부터의 공지는 이런 느낌일려나!

메세지로 시간이 있을 때 근황보고를 할 수 있으면 좋겠다고 생각하니까 기대해주시길!

今のわたし、ちょい見せ

지금의 나, 살짝 보여주기

それでは!

もうすぐ始まるミーグリでお会いしましょう!

그러면!

이제 곧 시작하는 미그리에서 만나요!

see you soon...♡

影山優佳

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카