21.05.16 [카게야마 유우카] 어떻게 할래
虹が見たくなったので、誰か作っていただけませんか？
무지개가 보고 싶어졌기 때문에, 누군가 만들어주지 않을래요?
こんちゃ！
影山優佳です！
안녕하세요!
카게야마 유우카입니다!
「どうする？どうする？どうする？」のMVが公開されました！
「어떻게 할래？어떻게 할래？어떻게 할래？」의 MV가 공개되었습니다!
お久しぶり1期生楽曲でのMVで、みんなでいっぱいいっぱい大喜びしました！
오랜만에 1기생곡으로의 MV라, 모두 함께 엄청 많이 기뻐했습니다!
撮影は少し寒い中でもみんなの笑顔で空気もあたためられて、とにかく楽しんで取り組めました〜！
촬영은 조금 추운 와중에서도 모두의 미소에 분위기도 따뜻하게 만들어져서, 여튼 즐기며 임했습니다~!
みんな、らぶ〜〜
모두, 러브~~
ゆるっと外ハネにしてみましたが、森の中で湿度が高く昼頃には取れちゃいました
느슨하게 뻗침머리를 해봤는데, 숲 속이라 습도가 높아서 정오 무렵에는 풀려버렸습니다
みんなおしゃれなヘアメイクでおキレイだったよ〜！
모두 멋진 헤어메이크라 예뻤어요~!
全身はこんなかんでぃ！
전신은 이런 느낌!
ゆるっとメンズライクな感じですごく好きでした！
ポーズも自然とかっこつけちゃう
헐렁하게 Men's Like 느낌이라 매우 좋았습니다!
포즈도 자연스레 폼을 잡아버렸어
くみめいさりなちゃん
쿠미, 메이, 사리나쨩
踊ってて自然と笑顔になれて、聴いてて自然と楽しくなれるこの曲をこれからみなさんにいっぱい届けていきたいです！
춤추면서 자연스레 미소가 지어질 수 있고, 들으면서 자연스레 즐거워질 수 있는 이 곡을 앞으로 여러분들께 많이 들려드리고 싶어요!
たくさん見て聴いてくださいね〜♪
많이 보고 들어주세요~♪
そして！
5thシングルに封入される個人PVのティザー映像が本日公開されました！！
그리고!
5th 싱글에 봉입되는 개인 PV의 티저영상이 오늘 공개되었습니다!!
そのナレーションを美玖と担当させていただきました
그 나레이션을 미쿠와 함께 담당하게 되었습니다
原稿をかっちり読む感じではなく楽しそうにというリクエストをいただいたので、
しっかりおちゃらけ影ちゃんで行ってきました！
원고를 빈틈없이 읽는 느낌이 아니라 즐거운듯이 라는 요청을 받았기 때문에,
제대로 장난틱한 카게쨩으로 하고 왔습니다!
私は色んなことを経験できてとても素敵な1日になりました！
저는 다양한 걸 경험할 수 있어서 너무나 멋진 하루가 되었습니다!
みんなのも本当に素敵な作品ばかりなのでぜひお楽しみに〜♪
모두 다 정말로 멋진 작품들 뿐이니까 부디 기대해주시길~♪
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
그러면 다음에 또！
곧 다시 만나요...♡
카게야마 유우카