21.04.24 [코바야시 유이] SOT*
こんばんは
안녕하세요
小林由依です
코바야시 유이입니다
本日はミーグリでした〜！
오늘은 미그리였어요~!
先週は回線が不安定で、
時間通りに開催できなかったりと
ミーグリの難しさを痛感した1日でしたが、
저번주는 회선이 불안정하여,
시간대로 개최할 수 없었기도 해서
미그리의 어려움을 통감했던 하루였는데,
本日は無事に皆さんと沢山お話しできて
とても嬉しかったです🤍
오늘은 무사히 여러분들과 많이 이야기를 할 수 있어서
너무나 기뻤습니다🤍
お越しくださった皆様
ありがとうございました〜
와주셨던 여러분
감사합니다~
明日もミーグリですね〜
楽しみに待ってます〜
내일도 미그리네요~
기대하며 기다리고 있을게요~
－－－－－－－－－－－－－－－
お知らせ
공지
◇本日このあと23時10分から
出演させていただいた、
NHK総合『SONGS OF TOKYO』さんの放送があります！
◇오늘 잠시 후 23시 10분부터
출연했었던,
NHK종합『SONGS OF TOKYO』의 방송이 있습니다!
なんと！
무려!
「Nobody's fault」「BAN」
「偶然の答え」「思ったよりも寂しくない」の
4曲を披露させていただきます
「Nobody's fault」「BAN」
「우연한 대답」「생각했던 것보다 외롭지 않아」의
4곡을 피로합니다
また、トークシーンでは
海外のファンの方々からの
あたたかな素敵な言葉を頂きました
또, 토크 씬에서는
해외의 팬 분들로부터 온
따뜻하고 멋진 말들을 받았습니다
本当に嬉しかったです
정말로 기뻤습니다
ぜひご覧ください🗼
꼭 봐주세요🗼
☺️☺️😏
◇明日4月25日(日)23時から
ひかりTVオリジナルドラマ
『ボーダレス』第8話が配信されます！
◇내일 4월 25일(일) 23시부터
히카리TV 오리지널 드라마
『보더레스』 제 8화가 방송됩니다!
先週怒涛の急展開があり、
ついに各パートとのボーダーが破壊され
物語が繋がってきました
저번주 노도와 같은 급전개가 있었고,
드디어 각 파트들 사이의 경계가 허물어져서
이야기가 연결되고 있습니다
第8話では今まで張り巡らされていた伏線が回収されるかも、、
제 8화에서는 지금까지 온통 둘러쳐졌던 복선이 회수될지도..
ぜひご覧ください📔
꼭 봐주세요📔
see you again ⊿⊿
다음에 또 만나요 ⊿⊿