21.02.23 [카게야마 유우카] 축하축하
昨日から失くしものを探してまして、
어제부터 잃어버린 물건을 찾고 있어서,
思いつくところを探してるんですけど、
생각이 떠오르는 장소를 찾고 있지만,
失くしものが見つからない時間ってすっごく不安でそわそわしますよね。
잃어버린 물건을 찾지 못하는 시간이란 정말로 불안하고 안절부절하네요.
そわそわ…そわそわ…
안절부절(소와소와)...안절부절(소와소와)...
そわわ…
そわわ…
そわわ…
소와와...
소와와...
소와와...
広い さとうきびば〜た〜けは〜
넓은 사탕수수밭~은~
[주: 일본의 노래 '사탕수수밭'의 가사/ 단, 원곡 가사는 소와와가 아니라 자와와(바스락)]
こんちゃ！
影山優佳です！
안녕하세요!
카게야마 유우카입니다!
本日2月23日は何の日だと思いますか？
오늘 2월 23일은 무슨 날이라고 생각하나요?
そう！我らがはるよ、まりぃのお誕生日です
맞아요! 우리 하루요, 마리이의 생일입니다
お誕生日おめでとう〜
생일 축하해~
新三期のみんなとは世の中の状況やタイミングなどで、
待ち時間や移動時間など同じ空間を共にすることが多くて、
신3기 모두와는 세간의 상황이나 타이밍 등으로,
대기시간이나 이동시간 등 같은 공간을 함께 하는 일이 많아서,
個人的にお姉ちゃんとして先輩として頑張りたい！いい背中みせたい！って頑張ってきましたし（いい背中見せられてはないと思いますが）
개인적으로 언니로서 선배로서 열심히 하고 싶어! 좋은 뒷모습을 보이고 싶어! 라고 열심히 해왔고 (좋은 뒷모습을 보이진 못한다고 생각하지만)
一緒におふざけしたりもするときもあれば真面目な話もしたりするときもあって、
같이 장난을 치거나 할 때도 있으면 진지한 이야기를 하거나 할 때도 있어서,
その度に仲間になってくれてありがとう〜！！とすっごく思います
그럴 때마다 동료가 되어줘서 고마워~!! 라고 엄청 생각합니다
まりぃちゃんは私がふざけるとすぐ理解してかぶせてきてくれるとこめっちゃ好き
はるよちゃんは一緒に野球とかサッカーとかいろんな運動しましょうっていってくれるからめっちゃ好き
마리이쨩은 제가 장난을 치면 바로 이해하고 받아서 이야기를 해주는 점이 너무나 좋아
하루요쨩은 같이 야구라든가 축구라든가 여러가지 운동을 해요 라고 말해주기 때문에 너무나 좋아
もちろんいっぱいある好きなとこ！
笑
물론 좋아하는 점은 많이 있어!
(웃음)
これからもよろしくお願いね〜！！！！！
앞으로도 잘 부탁해~!!!!!
謎の同じ構図
수수께끼의 동일한 구도
さてさてお知らせです！
그러면 공지입니다!
#FIFAフェス オンラインセレブレーション 横浜F・マリノス編の模様が公開されました！
#FIFA 페스 온라인 셀레브레이션 요코하마F・마리노스편의 모습이 공개되었습니다!
このイベントは以前非公開で行われていたものだったのですが、
その時の模様を編集してくださりまして、サッカーキングさんの公式YouTubeにアップされみなさんのもとにお届けできるということがすごく嬉しいです
이 이벤트는 이전에 비공개로 행해졌던 것이었는데,
그 때의 모습을 편집해주셔서, 사커킹의 공식 유튜브에 업로드되어 여러분들께 전달해드릴 수 있다는 것이 너무나 기쁩니다
共演させていただいた野村さん、そして横浜F・マリノスのOB選手である栗原さん波戸さんは本当にお優しくて、
参加してくださったサポーターのみなさんを盛り上げるパワーも素晴らしくて
すごく勉強にさせていただいた時間でした
함께 출연했던 노무라상、그리고 요코하마F・마리노스의 OB선수인 쿠리하라상, 하토상은 정말로 상냥하시고,
참가해주셨던 서포터 분들의 분위기를 북돋우는 파워도 대단해서
많이 공부가 되었던 시간이었습니다
サッカー好きかどうか、ゲーム好きかどうかに関係なく楽しめる内容になってると思いますので
ぜひみなさんご覧ください！！！
축구를 좋아하는지 아닌지, 게임을 좋아하는지 아닌지에 관계없이 즐길 수 있는 내용으로 구성되어 있다고 생각하기 때문에 여러분 꼭 봐주세요!!!
#FIFAフェス動画はこちら
↓
#FIFA 페스 영상은 여기
↓
https://www.youtube.com/watch?v=-3IPt1yDeck
それじゃまた！！
see you soon...♡
影山優佳
그러면 다음에 또！
곧 다시 만나요...♡
카게야마 유우카