20.12.30 [카게야마 유우카] 카게야마 유우카의 WE_LOVE_J리그_#21
さっき時計を見たら気づかないうちに2時間経っていたので、
아까 시계를 봤더니 깨닫지 못한 새에 2시간이 지나있었기 때문에,
怖くてもう一回時計を見ることができないでいます。
무서워서 한 번 더 시계를 볼 수가 없었습니다.
師走はや。
12월 빨라.
こんちゃ！
影山優佳です！
안녕하세요!
카게야마 유우카입니다!
本日のブログは！
「影山優佳のWE LOVE Jリーグ」連載です
오늘 블로그는!
「카게야마 유우카의 WE LOVE J리그」연재입니다
復帰後約半年間続けてまいりましたJクラブ紹介連載、2020年はいよいよラストの投稿となります！
복귀 후 약 반년간 계속해왔던 J클럽 소개 연재, 2020년은 어느덧 마지막 투고가 되었습니다!
不定期でみなさんをお待たせする時間も多い中で楽しみにしていてくださり、本当にありがとうございます！
부정기적이라 여러분들을 기다리시게 하는 시간도 많은 중에 즐겨주시고 계셔서, 정말로 감사드립니다!
来年もバシバシ勉強してドンドン情報発信していきますのでよろしくお願いします
내년에도 마구마구 공부해서 일사천리로 정보를 발신해나갈테니까 잘 부탁드립니다
さてさてそんな今回ご紹介させていただくチームは…
「横浜FC」です！
자 그러면 그런 이번에 소개할 팀은...
「요코하마FC」입니다！
今シーズンは13年ぶりにJ1に参戦しました！
ベテランからルーキーまで個性的な選手がJ1クラブのサポーターに認知された年だったのではないでしょうか
이번 시즌은 13년만에 J1에 참전했습니다!
베테랑에서 루키까지 개성적인 선수들이 J1클럽의 서포터들에게 인지되었던 해였지 않을까요
それでは早速紹介していきます！！
그러면 바로 소개하겠습니다!!
【チーム名・エンブレムの由来】
横浜フリューゲルスの解散をうけて、1998年に横浜FCの結成が決まりました。地域に密着したチームを目指すためシンプルで親しみやすい名前になったそうです！
エンブレム上部の翼はフリューゲルス存続活動であった「青い翼運動」に由来し、
下部にある不死鳥は、歴史を大切にしつつも新しいクラブとして生まれ変わったことを表現しています！
【팀명・엠블럼의 유래】
요코하마 플뤼겔스의 해산을 대응하여, 1998년에 요코하마FC의 결성이 결정되었습니다. 지역에 밀착한 팀을 목표로 하기 위해 심플하고 친숙한 이름으로 만들어진 것 같습니다!
エンブレム上部の翼はフリューゲルス存続活動であった「青い翼運動」に由来し、
下部にある不死鳥は、歴史を大切にしつつも新しいクラブとして生まれ変わったことを表現しています！
엠블럼 상부의 날개는 플뤼겔스 존속활동이었던 「파란 날개 운동」에서 유래하고,
하부에 있는 불사조는, 역사를 소중히 하면서도 새로운 클럽으로서 다시 태어났다는 걸 표현하고 있습니다!
【マスコット】
フリ丸くんは2009年にクラブ創設10周年和記念して誕生したマスコットキャラクターです！あ、間違えました宇宙人です！
頭に耳のようなものが生えていて先が球体になっています。顔はカモメに似ているなと思います！
横浜の先進的なイメージと横浜FCの無限大の可能性を宇宙とリンクさせているのだと思われます
【마스코트】
플리마루군은 2009년에 클럽 창설 10주년화 기념으로 탄생한 마스코트 캐릭터입니다! 아, 착각했습니다 우주인입니다!
머리에 귀 같은 것이 나있는데 끝이 구체로 되어있습니다. 얼굴은 갈매기와 비슷하다고 생각합니다!
요코하마의 선진적인 이미지와 요코하마FC의 무한대의 가능성을 우주와 연결시킨 것이라 생각됩니다
【アカデミー】
横浜FCは若手選手の育成に力を入れている印象があります！
関東大会で優勝して全国大会でもなんども結果を残していて、斉藤光毅選手や安永玲央選手など現在トップチームで活躍する選手に横浜FCのユース出身者が多くいます。
それはアカデミー選手だけでなくトップチームでも同様で、経験を積ませて個人のスキルアップを図り日本や世界に羽ばたく選手を輩出しています！
【아카데미】
요코하마FC는 어린 선수의 육성에 힘을 들이고 있다는 인상이 있습니다!
관동대회에서 우승해서 전국대회에서도 어떻게든 결과를 남기고 있어서, 사이토 코우키 선수나 야스나가 레오 선수 등 현재 TOP팀에서 활약하는 선수에 요코하마FC 유스 출신자가 많이 있습니다.
그건 아카데미 선수만이 아니라 TOP팀에서도 같아서, 경험을 쌓게 하여 개인의 스킬업을 노려 일본과 세계로 크게 뻗어갈 수 있는 선수를 배출하고 있습니다!
【戦術】
昨シーズンから継続的に、ボールを保持するという意識が根幹にあると思います！
そこからいかにしていかにしてボールを取られずに前線に運ぶか、その出来具合が勝敗を左右していたのではないでしょうか！
また、レジェンド選手たちが多く在籍されている中でも皆さん一様に献身的な守備をされていて
9月にあった横浜Fマリノス戦で三浦知良選手がジェジエウ選手とマッチアップしパスコースを潰す動きをしていたのは個人的にワクワクしました！
【전술】
저번 시즌부터 계속적으로, 공을 보유한다는 의식이 근간에 있다고 생각합니다!
거기서부터 어찌저찌해서 공을 뺏기지 않고 앞선으로 운반하는가, 그 성과가 승패를 좌우하고 있지 않을까요!
또, 레전드 선수들이 많이 재적되어 있는 가운데에서도 모두 한결같이 헌신적인 수비를 하고 있어서
9월에 있었던 요코하마F 마리노스 전에서 미우라 카즈요시 선수가 제지에우 선수와 매치업되어 패스 코스를 막는 움직임을 했던 건 개인적으로 두근두근했습니다!
【注目選手】
【주목선수】
瀬古樹選手
今シーズンはルーキーながら7節以外の33試合に出場し、パスの精度・ポジショニング・ボールコントロールなどあらゆる項目でJリーグでもトップレベルと言っても過言ではないほどの実力を発揮していました！！
22歳ながらその落ち着いたプレースタイルで中盤を冷静に保ちつつも隙を狙う姿勢が、横浜FCの攻撃に緩急をつけていたなと思います！
세코 타츠키 선수
이번 시즌은 루키이면서 7라운드 이외의 33시합에 출장해, 패스의 정확도・포지셔닝・볼 컨트롤 등 모든 항목에서 J리그에서도 톱 레벨이라고 해도 과언이 아닐 정도의 실력을 발휘하고 있습니다!!
22세면서 그 침착한 플레이 스타일로 중원을 냉정히 지키면서도 틈을 노리는 자세가, 요코하마FC의 공격에 완급을 조절하고 있다고 생각합니다!
六反勇治選手
決定機を阻止する力や浮き球の処理などゴールキーパーとしての技術力が高い印象があります！
また、攻撃の起点となるボール出しも正確で、頭の中に持っている選択肢の豊富さも魅力だと思います！
難しい試合展開が多かった中で、勝たなければという試合で勝てたのは六反選手の力が大きかったのかもしれません！と思っております！
期限付き移籍から完全移籍となり、来シーズンからもチームを支える姿に目が離せません
로쿠탄 유지 선수
결정적 기회를 저지하는 힘과 공중볼 처리 등 골키퍼로서읭 기술력이 높다는 인상이 있습니다!
또, 공격의 기점이 되는 볼 배급도 정확하고, 머릿속에 갖고 있는 풍부한 선택지도 매력이라고 생각합니다!
어려운 시합전개가 많았던 와중에, 이기지 않으면 안되는 시합에서 이겼던 것은 로쿠탄 선수의 힘이 컸을지도 모르겠다! 그렇게 생각하고 있습니다!
기한부 이적에서 완전이적이 되어, 다음 시즌에서도 팀을 지지하는 모습에 눈을 뗄 수 없겠네요
【影山からの一言】
さまざまな場面でJ1というフィールドを感じることの多いシーズンだったかと思いますが、経験豊富な選手と監督が毎試合細かな修正を重ねていく姿が印象的でした。
また来シーズンはスピード感と難しい球の処理能力に長けたジャーメイン良選手が加入するという速報もあり、得点力アップと失点削減をどう図っていくのかに注目していきたいですね
【카게야마로부터의 한마디】
여러가지 장면에서 J1이라는 필드를 느끼는 일이 많은 시즌이었다고 생각하지만, 경험이 풍부한 선수와 감독이 매 시합 세세한 수정을 거듭해나가는 모습이 인상적이었습니다.
또 다음 시즌에는 스피드감과 어려운 공 처리 능력에 뛰어난 저메인 료 선수가 가입한다는 속보도 있어,
득점력 상승과 실점 감소를 어떻게 꾀해나갈지에 주목해나가고자 합니다
以上となります！！
お読みいただきありがとうございました！
이상입니다!!
읽어주셔서 감사합니다!
間違えてしまっていることなどありましたら是非教えください！
また、こういったところが面白い！魅力だ！ということがあればそちらもぜひ共有してください
틀려버린 부분 등이 있다면 꼭 알려주세요!
또, 이런 부분이 재미있어! 매력이야! 라는 것이 있다면 그 쪽도 꼭 공유해주세요
次回もお楽しみに！
過去の連載は以下にまとめておきます！
다음회도 기대해주시길!
과거의 연재는 아래에 정리해두었습니다!
【影山優佳のWE_LOVE_Jリーグ 過去のブログ一覧】
【카게야마 유우카의 WE_LOVE_J리그 과거의 블로그 일람】
第一回 コンサドーレ札幌
제 1회 콘사도레 삿포로
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34063?ima=0000
第二回 ヴァンラーレ八戸
제 2회 반라레 하치노헤
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/member/list?ima=0000&ct=4&dy=20200601
第三回 いわてグルージャ盛岡
제 3회 이와테 그루자 모리오카
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34226?ima=0000&link=ROBO004&cd=member
第四回 ベガルタ仙台
제 4회 베갈타 센다이
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34300?ima=0000&cd=member
第五回 ブラウブリッツ秋田
제 5회 블라우블리츠 아키타
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34444?ima=0000&cd=member
第六回 モンテディオ山形
제 6회 몬테디오 야마가타
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34612?ima=0000&cd=member
第七回 福島ユナイテッド
제 7회 후쿠시마 유나이티드
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34758?ima=0000&cd=member
第八回 鹿島アントラーズ
제 8회 카시마 앤틀러스
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34893?ima=0000&cd=member
第九回 水戸ホーリーホック
제 9회 미토 홀리호크
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35072?ima=0000&cd=member
第十回 栃木SC
제 10회 토치기SC
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35174?ima=0000&cd=member
第十一回 ザスパクサツ群馬
제 11회 자스파쿠사츠 군마
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35314?ima=0000&cd=member
第十二回 浦和レッドダイヤモンズ
제 12회 우라와 레드 다이아몬즈
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35433?ima=0000&cd=member
第十三回 大宮アルディージャ
제 13회 오미야 아르디자
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35627?ima=0000&cd=member
第十四回 ジェフユナイテッド市原・千葉
제 14회 제프 유나이티드 이치하라・치바
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35878?ima=0000&cd=member
第十五回 柏レイソル
제 15회 카시와 레이솔
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35908?ima=0000&cd=member
第十六回 FC東京
제 16회 FC도쿄
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36154?ima=0000&cd=member
第十七回 東京ヴェルディ
제 17회 도쿄 베르디
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36366?ima=0000&cd=member
第十八回 FC町田ゼルビア
제 18회 FC 마치다 젤비아
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36533?ima=0000&cd=member
第十九回 川崎フロンターレ
제 19회 카와사키 프론탈레
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36599
第二十回 横浜F・マリノス
제 20회 요코하마F・마리노스
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36914?ima=0000&cd=member
それじゃまた！！
see you soon...♡
影山優佳
그러면 다음에 또！
곧 다시 만나요...♡
카게야마 유우카