20.12.21 [카게야마 유우카] 튠

ハートは燃えているぜ！

마음은 불타고 있다구!

​

​

​

​

足先は凍えてるぜ！

발가락은 얼고 있다구!

​

​

​

​

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

​

​

最近はひなくりのリハーサルでたくさん汗をかいてカロリー消費しています！

최근엔 히나크리의 리허설로 땀을 많이 흘려서 칼로리 소비를 하고 있습니다!

​

毎日覚えることや乗り越えなければならないことでいっぱいだけど、それがやりがいです！

楽しんで頑張れています

매일 외울 것들이나 극복해야 할 것들로 가득하지만, 그게 보람있습니다!

즐겁게 열심히 하고 있습니다

​

​

​

こちらはラランドさんのパーカーで、ひなくりのリハーサルで最近よく着ています！

이쪽은 라란도 분들의 파카로, 히나크리 리허설에서 최근 자주 입고 있습니다!

​

あったかいし幸せな気持ちになります！

따뜻하고 행복한 기분이 됩니다!

​

​

​

​

​

​

先日の配信トークライブもすっごく楽しくてずっと笑わせていただきました

今度のツーマンライブの配信もすっごくすっごく楽しみです！

요전의 온라인 토크라이브도 엄청 즐거워서 내내 웃었습니다

다음 투맨 라이브 방송도 매우 매우 기대됩니다!

​

​

​

​

〜お知らせ

〜

〜공지

〜

​

今日12/21 19:00〜

TBS「CDTVライブ！ライブ！クリスマスSP」さんに日向坂46も出演させていただきます！

오늘 12/21 19:00〜

TBS「CDTV라이브! 라이브! 크리스마스SP」에 히나타자카46도 출연합니다!

​

​

今回は、ソンナコトナイヨ　フルサイズ歌唱だけでなく、

大先輩の乃木坂46さんとコラボさせていただき、

乃木坂46さんの2020年カラオケトップ10メドレーに私たちも参加させていただけることになりました！！

이번에는, 그런 게 아니야, 풀사이즈 가창만이 아니라,

대선배인 노기자카46분들과 콜라보를 하게 되는데,

노기자카46분들의 2020년 카라오케 TOP10 메들리에 저희들도 참가하게 되었습니다!!

​

​

​

​

乃木坂46さんは本当に憧れの存在であり、

今回のお話を伺った時から嬉しい気持ちもありますが、なにより恐れ多く自分のパフォーマンスで乃木坂46さんの世界を表現できるのかとどきどきしています。

노기자카46분들은 정말로 동경하는 존재이고,

이번 이야기를 들었을 때부터 기쁜 마음도 있지만, 무엇보다 황공하게도 내 퍼포먼스로 노기자카46분들의 세계를 표현할 수 있을까 라고 두근두근거리고 있습니다.

​

​

こんな素敵な機会を与えてくださったこと、乃木坂46さんや支えてくださるみなさんへの感謝の気持ちをパフォーマンスでお伝えできればなと思います！

이런 멋진 기회를 부여해주신 것과, 노기자카46분들과 지지해주시는 여러분들께 대한 감사의 마음을 퍼포먼스로 전해드릴 수 있다면 좋겠다고 생각합니다!

​

​

​

​

​

​

「CDTV ライブ！ライブ！クリスマスSP」さんの放送は今日夜7時からです！

お見逃しなく〜

「CDTV 라이브! 라이브! 크리스마스SP」방송은 오늘 밤 7시부터입니다!

놓치지 마시길〜

​

​

​

それじゃまた！

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또！

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카