20.11.19 [카게야마 유우카] 카게야마 유우카의 WE_LOVE_J리그_#19
「本日24時まで！」みたいな広告に、23:58に気付きました。
「오늘 24시까지!」같은 광고를, 23:58에 알아차렸습니다.
こんちゃ！
影山優佳です！
안녕하세요!
카게야마 유우카입니다!
今日のブログは〜、、、
오늘 블로그는〜、、、
「影山優佳のWE LOVE Jリーグ」連載です！
「카게야마 유우카의 WE LOVE J리그」연재입니다!
第19回の今回ご紹介させていただくのは…
川崎フロンターレです！
제 19회째인 이번에 소개할 팀은...
카와사키 프론탈레입니다!
現在J1の首位を独走中！
昨日行われた川崎 対 横浜FM戦も本当に互いにレベルが高くて試合展開が速くて、めちゃくちゃ面白かったです！
현재 J1 수위를 독주중!
어제 열렸던 카와사키 대 요코하마FM전도 정말로 서로간의 레벨이 높아서 시합전개도 빨랐고, 엄청 재미있었습니다!
そんな川崎の基本のきから戦術的な部分まで一緒にお勉強していければと思います！
그런 카와사키의 기본중의 기본서부터 전술적인 부분까지 함께 공부해나가면 좋겠다고 생각합니다!
【チーム名の由来】
チーム名の「フロンターレ」はイタリア語で「正面の、前飾り（flontale）」を意味しており、
常に最前線で、真っ向から正々堂々と戦っていくというチームスピリットを表現しています。
1955年の創設時は「富士通サッカー部」という名称で、
現在の「川崎フロンターレ」はJリーグ準会員となった1997年に一般公募で決まったそうです！
【팀명의 유래】
팀명인 「프론탈레」는 이탈리아어로 「정면의、앞장식（flontale）」을 의미하고,
항상 최전선으로, 정면으로 정정당당하게 싸워나간다는 팀 스피릿을 표현하고 있습니다.
1955년 창설시에는 「후지쯔 축구부」라는 명칭에서,
현재의 「카와사키 프론탈레」는 J리그 준회원이 된 1997년에 일반공모로 결정된 것 같습니다!
【スタジアム】
川崎がホームスタジアムとしているのは等々力陸上競技場です。
1993年のJリーグ発足時は当時のヴェルディ川崎（現東京ヴェルディ）がホームスタジアムとしていました。
等々力のスタジアムグルメといえば真っ先に思いつくのは、大相撲 春日山部屋直伝の「塩ちゃんこ」でしょうか！
あとは元祖ニュータンタンメン本舗さんの「まぜタン」という坦々麺も本格派で美味しそうです
【스타디움】
카와사키가 홈스타디움으로 하고 있는 곳은 토도로키 육상경기장입니다.
1993년 J리그 발족시에는 당시의 베르디 카와사키（현 도쿄 베르디）가 홈스타디움으로 하고 있었습니다.
토도로키 스타디움의 먹거리라고 하면 가장 먼저 떠오르는 건, 오오즈모(일본 스모 협회가 주관하는 스모 대회) 카스가야마 헤야(스모 도장)에서 직접 전수받은 「소금 챵코(스모 선수들이 즐겨먹는 챵코나베)」일까요!
그리고는 원조 뉴 탄탄멘 본점의 「마제탄」이라는 탄탄멘도 본격파라서 맛있는 것 같아요
【マスコット】
現在川崎で活躍しているマスコットは3匹いらっしゃいます！
イルカがモチーフで誰よりもフロンターレを知り、愛しているふろん太
、
契約更新や名称・フォルム変更を経て第二のマスコットとして活躍中よカブレラ
、
ちょいワル（でも良いひと）で遭遇率も低めなためレアキャラとして定評のあるワルンタ
ぜひ彼らの活動にも注目してみてくださいね〜
【마스코트】
현재 카와사키에서 활약하고 있는 마스코트는 3마리가 있습니다!
돌고래가 모티브로 누구보다도 프론탈레를 알고, 사랑하고 있는 프론타
、
계약갱신과 명칭・형태 변경을 거쳐 제 2의 마스코트로서 활약중인 카브레라
、
조금 불량스러워보이고（하지만 좋은 사람）조우할 확률도 낮기 때문에 레어한 캐릭터로서 정평이 난 와룬타
부디 그들의 활동에도 주목해서 봐주세요〜
【戦術】
今シーズンから新たに4-3-3のフォーメーションを採用して、ポジションのバランスやフィールドの使い方などを1年間かけて上方修正していらっしゃると思います！
それによってサイドからゴール前へボールがしっかりと届くというシーンが増えたのではないでしょうか！
そして私が今年見ていてすごいなって思ったのは、
「止めて蹴る」という動作を徹底しながらボールを前に進めて、それも選手全員がそれを意識して実行できているというところです！
簡単そうに見えて1番難しい部分であったりするので、改めて今後も注目していきたいなと思います！
【전술】
이번 시즌부터 새롭게 4-3-3 포메이션을 채용해서, 포지션의 밸런스나 필드를 활용하는 방법 등을 1년간에 걸쳐 상향수정하고 있다고 생각합니다!
그로 인해 사이드에서 골문 앞으로 공이 제대로 도달하는 장면이 늘어난 건 아닐까요!
그리고 제가 올해 보면서 대단하다고 생각했던 것은,
「멈추고 찬다」는 동작을 철저히 하면서 공을 앞으로 전진시키고, 그것도 선수전원이 그걸 의식하고 실행할 수 있다는 부분입니다!
간단해보이지만 가장 어려운 부분이기도 하기 때문에, 이후로도 또 주목해나가야겠다고 생각합니다!
【注目選手】
【주목선수】
三笘薫選手
今年川崎フロンターレでブレイクしている選手と言えば！という質問があれば答える方も多いのではないでしょうか！
昨日の試合でも一人でゴール前まで切り裂き、最後の最後に優しいパスを出してゴールを演出されていました！
川崎の公式HPには選手紹介が非常に詳しくなっているのですが、三笘選手のアンケートが面白い気がするのでぜひ見てみてください！
個人的には、
・クラブハウスについて
・地元のおすすめグルメ
の回答が好きです
미토마 카오루 선수
올해 카와사키 프론탈레에서 브레이크한 선수라고 하면! 이라는 질문이 있다면 (이 선수라고) 답하실 분이 많지 않을까요!
어제 시합에서도 혼자서 골문 앞까지 비집고 들어가, 마지막의 마지막에 훌륭한 패스를 제공해서 골을 연출했습니다!
카와사키의 공식 홈페이지에서는 선수소개가 매우 상세하게 되어있는데, 미토마 선수의 앙케이트가 재미있었던 것 같기 때문에 꼭 봐주세요!
개인적으로는,
・클럽하우스에 대해서
・고향의 추천하는 먹거리
의 답변이 좋았습니다
山根視来選手
今年湘南ベルマーレから移籍するとさっそく右サイドバックで大活躍中の選手です！
山根選手の武器はなんといってもドリブル力だと思います！後ろから様子を伺い自分で行ける時は駆け上がったりバスを出したり、チーム全体に攻撃のスイッチを入れてくれる選手だと思っています！
また、湘南で培われた体力からなされる豊富な運動量で90分間守備を崩す機会を与えさせません！
야마네 미키 선수
올해 쇼난 벨마레에서 이적해 바로 오른쪽 사이드백으로 대활약중인 선수입니다!
야마네 선수의 무기는 뭐니뭐니해도 드리블력이라고 생각합니다! 뒷쪽에서 상황을 살피고 자기가 갈 수 있을 때는 달려나가거나 패스를 제공하거나, 팀 전체에 공격의 스위치를 넣어주는 선수라고 생각하고 있습니다!
또, 쇼난에서 쌓았던 체력 때문에 가능한 풍부한 운동량으로 90분간 수비를 무너뜨릴 기회를 허용하지 않습니다!
【影山からの一言】
なるべくしてなったリーグ首位。
リーグ後半戦でどれだけ爆発し続けていくのか注目していきたいですね！
本当に注目選手ばかりで選ぶのが難しすぎました！
【카게야마로부터의 한마디】
필연적이었던 리그 수위.
리그 후반전에서 얼마만큼 계속 폭발해나갈지 주목해나가야겠네요!
정말로 주목선수 투성이라 고르기가 너무나 어려웠습니다!
今回は以上になります！いかがでしたでしょうか？
이번에는 이상입니다! 어떠셨는지요?
また、間違ってしまっていることなどあればぜひ教えてください！
さらなる魅力的な情報もぜひこのブログとともに周りの方に伝えてみてくださいね
또, 틀려버린 부분 등이 있다면 꼭 알려주세요!
한층 더 매력적인 정보도 꼭 이 블로그와 함께 주변 분들께 전해보세요
過去の連載も以下に掲載しますのでぜひ
과거의 연재분도 아래에 게재해두었으니까 부디
【影山優佳のWE_LOVE_Jリーグ 過去のブログ一覧】
【카게야마 유우카의 WE_LOVE_J리그 과거의 블로그 일람】
第一回 コンサドーレ札幌
제 1회 콘사도레 삿포로
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34063?ima=0000
第二回 ヴァンラーレ八戸
제 2회 반라레 하치노헤
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/member/list?ima=0000&ct=4&dy=20200601
第三回 いわてグルージャ盛岡
제 3회 이와테 그루자 모리오카
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34226?ima=0000&link=ROBO004&cd=member
第四回 ベガルタ仙台
제 4회 베갈타 센다이
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34300?ima=0000&cd=member
第五回 ブラウブリッツ秋田
제 5회 블라우블리츠 아키타
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34444?ima=0000&cd=member
第六回 モンテディオ山形
제 6회 몬테디오 야마가타
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34612?ima=0000&cd=member
第七回 福島ユナイテッド
제 7회 후쿠시마 유나이티드
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34758?ima=0000&cd=member
第八回 鹿島アントラーズ
제 8회 카시마 앤틀러스
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34893?ima=0000&cd=member
第九回 水戸ホーリーホック
제 9회 미토 홀리호크
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35072?ima=0000&cd=member
第十回 栃木SC
제 10회 토치기SC
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35174?ima=0000&cd=member
第十一回 ザスパクサツ群馬
제 11회 자스파쿠사츠 군마
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35314?ima=0000&cd=member
第十二回 浦和レッドダイヤモンズ
제 12회 우라와 레드 다이아몬즈
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35433?ima=0000&cd=member
第十三回 大宮アルディージャ
제 13회 오미야 아르디자
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35627?ima=0000&cd=member
第十四回 ジェフユナイテッド市原・千葉
제 14회 제프 유나이티드 이치하라・치바
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35878?ima=0000&cd=member
第十五回 柏レイソル
제 15회 카시와 레이솔
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35908?ima=0000&cd=member
第十六回 FC東京
제 16회 FC도쿄
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36154?ima=0000&cd=member
第十七回 東京ヴェルディ
제 17회 도쿄 베르디
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36366?ima=0000&cd=member
第十八回 FC町田ゼルビア
제 18회 FC 마치다 젤비아
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36533?ima=0000&cd=member
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
그러면 다음에 또！
곧 다시 만나요...♡
카게야마 유우카