20.09.06 [카게야마 유우카] 맑음

JustBeat 2020. 9. 6. 22:21

TGCおつかれちゃんでした！！

TGC 수고많았어요!!

私もみてました！！

저도 봤습니다!!

かわいくてかっこいいなんて最強だよね！！

귀엽고 멋있어서 정말 최강이에요!!

みんなすごい！！！（ただただファン）

모두 대단해!!! (그저 평범한 팬)

こんちゃ！

影山優佳です！

안녕하세요!

카게야마 유우카입니다!

ひかりTVチャリティ企画に日向坂46も参加しております！

히카리TV 자선기획에 히나타자카46도 참가합니다!

チャリティバックの抽選販売での売り上げを日本赤十字社に寄付するそうです。

자선백 추첨판매에서의 매상을 일본적십자사에 기부하는 것 같습니다.

これからも自分たちの力がすこしでも誰かのためになっていけるよう頑張っていきたいです！！

앞으로도 저희들의 힘이 조금이나마 누군가를 위해 쓰일 수 있도록 열심히 해나가겠습니다!!

詳しいエントリー方法などはこちらからご確認ください！↓

상세한 엔트리 방법 등은 이쪽을 확인해주세요！↓

記録的な被害が予想される台風10号は今日発達のピークを迎えるそうです。

기록적인 피해가 예상되는 태풍 10호는 오늘 발달의 정점을 맞이한 것 같습니다.

今すでに沖縄九州地方など大きな影響が予想される地域では混乱と不安が渦巻いていることかと思いますが、

慌てず冷静にご準備をしていただければと思います！

지금 이미 오키나와, 큐슈 지역 등 큰 영향을 받을 것으로 예상되는 지역에서는 혼란과 불안이 소용돌이치고 있을거라고 생각하는데,

당황하지 말고 냉정하게 준비를 해주시면 좋겠다고 생각합니다!

そしてその際必要なものやご自身の守り方など情報の取捨選択は自分でしなくてはなりませんが、

私は気象庁の「台風や集中豪雨から身を守るために」というページをおすすめします。

그리고 그 때 필요한 것과 자신을 지킬 방법 등 정보의 취사선택은 스스로 하지 않으면 안되는데,

저는 기상청의 「태풍이나 집중호우에서 몸을 지키기 위해서」 라는 페이지를 추천합니다.

適切な知識と台風が来る前に済ませておくべき準備を知ることができます！

적절한 지식과 태풍이 오기 전까지 끝마쳐두어야 할 준비를 알 수 있습니다!

少しでも参考になれば嬉しいです。

台風から遠い地域の方もお気をつけて！

조금이나마 참고가 된다면 좋겠습니다.

태풍에서 먼 지역에 있는 분도 조심해주세요!

それではまた！

see you soon...♡

影山優佳

그러면 다음에 또！

곧 다시 만나요...♡

카게야마 유우카