20.05.28 [마츠다 코노카] 절임이 맛있어

こんばんは！

　

日向坂46 松田好花です

안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다　

今日、少し久々に髪の毛を下ろしてみたんです、

そしたら初期の自分を思い出しました

오늘, 조금 오랜만에 머리카락을 내려봤습니다,

그랬더니 초기의 자신이 떠올랐습니다

　

　

毛先だけ黒く染めてるみたいに見えますね笑

染めてないよ！笑

머리카락 끝에만 까맣게 염색한 것처럼 보이네요(웃음)

염색 안했어요! (웃음)

　

　

　

　

　

　

　

聞いてください

들어주세요

　

最近カレーが頭から離れないんです、なぜでしょうか、

今日のメッセージのお絵かきも頭の中がカレーで溢れていたので、カレーライスを描きました

笑

최근 카레가 머릿속에서 떠나질 않아요, 어째서일까,

오늘의 메세지의 그림도 머릿속이 카레로 넘쳐흘렀기 때문에, 카레라이스를 그렸어요

(웃음)

カレーうどんがすごく好きでよく食べるのですが、カレーライスも同じくらい好きです

카레우동을 엄청 좋아해서 자주 먹는데, 카레라이스도 그에 비견될 정도로 좋아합니다　

ユニゾンエアーでは私のギフトがカレーうどんなんですよ

유니존에어에서는 내 기프트가 카레우동이에요

　

　

さてここまでで何回カレーが出てきたでしょうか！

자 여기까지 몇 번 카레가 나왔을까요!

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

正解は6回でした

정답은 6번이었습니다

　

 

私、ココイチさんとのキャンペーンをさせていただいてからカレーがもっと好きになった気がする

　

カレーの話ばかりすみません笑

나, 코코이치와의 캠페인을 하고 나서 카레가 더 좋아진 것 같아

카레 이야기만 해서 죄송합니다(웃음)

　

 

髪の毛がカレールーに見えてきたのでそろそろブログを終わりたいと思います。

머리카락이 카레 루처럼 보이게 되었기 때문에 슬슬 블로그를 마무리하려고 합니다.

　

　

　

あ、明日ラジオ体操切り替わります！！

新しい試みをしてみたよ！！

아, 내일 라디오 체조 바뀝니다!!

새로운 시도를 해봤어요!!

残り3日ですがよろしくね

남은건 3일인데 잘 부탁해요

　

　

　

手洗いうがいガラガラひーー！

손 씻기 입 헹구기 가글가글 히~~!　

　

それではこの辺で！

그러면 이쯤에서!　

じゃあね( ᐛ )٩و

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

 

#442

獅子になる

사자가 되다

　

ラジオ体操日記

1日目

2日目

3日目

4日目

5日目

6日目

7日目

1週間達成

8日目

9日目

10日目

11日目

12日目

13日目

14日目

2週間達成

15日目

16日目

17日目

18日目

19日目

20日目

21日目

3週間達成

22日目

23日目

24日目

25日目

26日目

27日目

28日目

 

 

라디오 체조일기

1일째

2일째

3일째

4일째

5일째

6일째

7일째

1주일 달성

8일째

9일째

10일째

11일째

12일째

13일째

14일째

2주일 달성

15일째

16일째

17일째

18일째

19일째

20일째

21일째

3주일 달성

22일째

23일째

24일째

25일째

　

26일째

 

27일째

28일째