19.05.15 [이토 카린] 제 454화 휴일을 보내는 방법도 변할려나.

欅ちゃんライブに行ってきました〜！

케야키쨩 라이브에 다녀왔어요~!

欅ちゃんのライブはいつ見ても圧倒されて
ライブへの熱意がすごく伝わって、

尊敬するところだらけです...

케야키쨩의 라이브는 언제 봐도 압도당하고

라이브에 대한 열의가 엄청 전해져서,

존경스러운 점들 투성이입니다...

けやかけもここのところ
わりと見れているので、

2期生もだいぶ詳しくなりました！

케야카케도 요새

비교적 볼 수 있게 되어서,

2기생도 꽤 자세히 알게 되었습니다!

 

井上ちゃんの顔が好き過ぎる。
あんなお顔で生まれたかった！
ということを本人に伝えたかったけど

そんな勇気はありませんでした(笑)

이노우에쨩의 얼굴이 엄청 좋아요.

저런 얼굴로 태어나고 싶었어!

라는 이야기를 본인에게 전하고 싶었지만

그런 용기는 없었습니다(웃음)

小池ちゃんのヘドバン凄かったなあ〜

めちゃめちゃカッコよかった...

코이케쨩의 헤드뱅잉 굉장했어~

엄청 멋있었어...

はぶちゃんの語るなら未来をの

最初のダンスも好き。

하부쨩의 말하려면 미래를 의

제일 처음 댄스도 좋아.

石森ちゃんの表情も切なさと強さが

入り混じってて好きなのよねえ。

이시모리쨩의 표정도 안타까움과 강함이

뒤섞여있어서 좋았어요.

セゾンの2番のaメロの

佐藤ちゃん好きだから見れて嬉しかった。

세종(후타리 세종/ 두 사람의 계절)의 두 번째 a멜로디의

사토쨩을 좋아하기 때문에 볼 수 있어서 기뻤어요.

平手ちゃんの存在感も

やっぱりすご過ぎる。

히라테쨩의 존재감도

역시 엄청났어.

すみません、
全員のいいところ

たくさん見つけたんですけど、

죄송합니다,

모두의 좋은 부분

많이 발견했었는데,

ちょっとヲタク化してしまって
みんなに引かれたくないので

この辺で。(笑)

조금 오타쿠화되어버려서

모두를 깨게 만들고 싶지 않기 때문에

이쯤에서. (웃음)

ヲタ活♡

오타활동♡

------

話題多くてごめんね！

화제가 많아서 죄송해요!

ナナマルサンバツも観てきました！

나나마루산바츠도 보고 왔습니다!

のぎ天でナナマルサンバツ回をやった時
天の声としてクイズの出題を

させていただいたのですが、

노기텐에서 나나마루산바츠회를 했을 때

텐노코에(방송 등에서 스튜디오에 모습을 드러내지 않은 채 목소리만 나오는 것)로서 퀴즈 출제를

하게 되었는데,

 

今回の舞台を観てからやりたかった！！！

이번 무대를 보고나서 하고 싶었어!!!

問題の読み方ひとつ取っても、
間だったり、スピードだったり、
いろんなところから予測をされるんですね！

とても勉強になりました。。

문제 읽는 방법 하나만 해도,

간격이라든가, 스피드라든가,

여러가지 점에서 예측을 하게 되는군요!

많이 공부가 되었습니다..

あやねちゃんも、あやちゃんも
葉月も、たまちゃんも

みーんな可愛かった♡♡♡

아야네쨩도, 아야쨩도

하즈키도, 타마쨩도

모~두 귀여웠어♡♡♡

同じ日に観劇されていた羽生先生と
乃木坂のメンバーという

すごい、なんか、めちゃめちゃすごい写真！！

같은 날에 관람하신 하부 선생님과

노기자카 멤버라는

굉장한, 뭔가, 엄청 굉장한 사진!!

私は羽生先生とお会いして
緊張で冷や汗で前髪ベタベタ

表情強張っています。(笑)

저는 하부 선생님과 만나서

긴장해 식은땀으로 앞머리가 부스스

표정 굳어있습니다. (웃음)

奥様にも初めてお会いできて、
ツイッターでいろいろ
振り飛車党タオルのことや
わたしの卒業のことについて
書いてくださっていたことに

直接お礼を言えて幸せでした♡

사모님과도 처음 만나게 되어서,

트위터에서 여러가지로

후리비샤당 타올이나

저의 졸업에 대해서

써주셨던 것에

직접 감사의 말씀을 드릴 수 있어서 행복했습니다♡