본문 바로가기

사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)192

22.04.07 [모리야 레나] 발매 こんにちは☺︎ ​ 櫻坂46 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 사쿠라자카46 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ 4月6日 4thシングル「五月雨よ」の発売日を無事に迎えることができました🌸 4월 6일 4th 싱글 「사미다레여」의 발매일을 무사히 맞이할 수 있었습니다🌸 ​ いつもBuddiesの皆さんが櫻坂を温かく応援して支えてくださっているお陰で私たちはこうして4thシングルを発売することができています。 늘 Buddies 분들이 사쿠라자카를 따뜻하게 응원하고 지탱해주시는 덕분에 저희들은 이렇게 4th 싱글을 발매할 수 있습니다. ​ 改めて応援してくださりありがとうございます。 다시 한 번 응원해주셔서 감사합니다. ​ ​ 前作とはまた違った色の櫻坂をたくさんの方に知っていただき届きますように✨ 전작과는 또 다른 색깔의 사쿠라자카를 많은 .. 2022. 4. 7.
22.04.01 [모리야 레나] 스타트 こんにちは☺︎ ​ 櫻坂46 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 사쿠라자카46 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 現在発売中のB.L.T.さん5月号 ​ ほのちゃん、かりんちゃん、ひかるちゃん、私の4人で表紙を務めさせていただきました✨ 현재 발매중인 B.L.T. 5월호 ​ 호노쨩, 카린쨩, 히카루쨩, 저 4명으로 표지를 맡게 되었스빈다✨ ​ ​ ​ とっても嬉しいです☺︎ ありがとうございます。 너무나 기쁩니다☺︎ 감사합니다. ​ ​ ​ ​ 初めて4人での撮影 古着屋さんで撮影もできたんですよー みんなテンション高めで楽しい現場でした☺︎ 처음으로 4명이서의 촬영 헌옷가게에서 촬영도 할 수 있었어요~ 모두 텐션이 높아서 즐거운 현장이었습니다☺︎ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ビビットカラーなパンチの効いた衣装も着れて嬉しかったです。 비비.. 2022. 4. 1.
22.03.30 [모리야 레나] 나의 딜레마・차간거리 こんにちは☺︎ ​ ​ 櫻坂46 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 사쿠라자카46 모리야 레나입니다🍒 ​ きれいな綺麗な桜が気が付いたら満開に咲いていました。 今年は蕾を見れてなかったのできっとあっという間に感じてしまったのかな。。。 예쁜 벚꽃이 깨닫고 보니 활짝 피어있었습니다. 올해는 꽃봉오리를 보지 못했기 때문에 분명 순식간이라 느껴버렸던 걸까나... ​ ​ 本当綺麗でお団子片手にずっーとみていたいー🌸🍡 정말 아름다워서 당고를 한 손에 들고 쭉 보고 있고 싶어ー🌸🍡 ​ ​ ​ ​ ​ 先日、理佐さんセンター楽曲 ​ 「僕のジレンマ」のMVが公開されました🌲 요전에, 리사상 센터곡 ​ 「나의 딜레마」의 MV가 공개되었습니다🌲 ​ ​ ​ 皆さんもう見ていただけましたか？？ 여러분 벌써 봐주셨나요?? ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ メンバ.. 2022. 3. 30.
22.03.24 [모리야 레나] 사쿠라빗토(러브잇)🐰🌸 こんにちは☺︎ ​ ​ 櫻坂46 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 사쿠라자카46 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ 昨日のラヴィット観ていただきありがとうございました。 어제의 러브잇 봐주셔서 감사합니다. ​ 卒業してからも呼んでいただけるなんて本当に嬉しかったです。 졸업하고 나서도 불러주시다니 정말로 기뻤습니다. ​ ありがとうございました🐰🌸 감사했습니다🐰🌸 ​ ​ ​ ​ 新制服姿をテレビでお見せするのは初でした〜！ 白と紺でとっても清楚な衣装です☺︎ 신제복 차림을 TV로 보여드리는 건 처음이었습니다~! 흰색과 감색으로 매우 청초한 의상입니다☺︎ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 今回は初めてスタジオで淀川のピーチ姫ことほのちゃんと一緒に出させていただけてコンビ席にも座れて嬉しかったです♡ 이번 회는 처음으로 스튜디오에서 요도가와의 피치 공주인 호노쨩.. 2022. 3. 24.
22.03.11 [모리야 레나] 3.11 こんにちは☺︎ 櫻坂46 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 사쿠라자카46 모리야 레나입니다🍒 多くの犠牲があった東日本大震災から 11年が経ちました。 많은 희생이 있었던 동일본 대지진 피해로부터 11년이 지났습니다. みなさんはあの日、なにをしていましたか？ 여러분은 그 날, 무엇을 하고 있었나요? NHKさん 坂道シリーズと一緒にVRで語り部の話を 『櫻坂46×震災語り部・気仙沼編』 NHK 사카미치 시리즈와 함께 VR로 카타리베(세상사나 체험한 것을 다음세대에 전하는 사람)의 이야기를 『사쿠라자카46×지진 피해 카타리베・케센누마 편』 今回私たちは、気仙沼向洋高校の旧校舎を訪問させていただき、語り部の近藤さんにお話を伺いました。 이번에 저희들은, 케센누마 코요 고등학교의 구교사를 방문하게 되어, 카타리베인 콘도상께 이야기를 들었습니다... 2022. 3. 11.
22.03.10 [모리야 레나] 사미다레(음력 5월경에 오는 장마)여 こんにちは☺︎ 櫻坂46 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 사쿠라자카46 모리야 레나입니다🍒 4thシングル「五月雨よ」のMVが本日公開されました 4th 싱글 「사미다레(음력 5월경에 오는 장마)여」의 MV가 오늘 공개되었습니다 もう見ていただけましたか？？ 벌써 봐주셨나요?? 今回のMVは16mmフィルムを使って撮影して頂きました。 이번 MV는 16mm 필름을 사용해서 촬영해주셨습니다. また今までにないトーンで味のあるMVに仕上げていただいてます。 또 지금까지 없었던 톤으로 멋이 있는 MV로 완성해주셨습니다. まだみてないよーって方はたくさん見て聴いてくださったら嬉しいです〜♪ 아직 못 봤어요~라고 하시는 분은 많이 보고 들어주셨으면 좋겠습니다〜♪ ↓↓ https://youtu.be/3boaeE3dwMs イオンカードさんのTVCMが公.. 2022. 3. 11.

티스토리툴바