본문 바로가기

사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)192

22.06.21 [모리야 레나] 1st 사진집 こんにちは☺︎ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 この度、私守屋麗奈の1st写真集を 竹書房さんから 発売させていただくことになりました✨✨ 이번에, 저 모리야 레나의 1st 사진집을 타케쇼보를 통해 발매하게 되었습니다✨✨ 皆さんにやっとやっとお伝えすることができます！！ 여러분들께 드디어 전해드릴 수 있게 되었습니다!! 情報解禁まで数時間になった昨晩は ドキドキして全然眠れなかったんですー 정보해금까지 수시간 남았던 어젯밤에는 두근두근거려서 전혀 잠을 이루지 못했습니다~ まさか、私が写真集を出させていただけるとは、、 お話を頂いた時は驚きました。 설마, 내가 사진집을 낼 수 있을거라고는.. 이야기를 들었을 땐 놀랐습니다. それも、ファンの皆さまが応援してくださり たくさんの方の支えのおかげで こうして写真集を出させていただく.. 2022. 6. 22.
22.06.09 [모리야 레나] 소리가 나면 안돼 가족 こんにちは☺︎ ​ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ 本日6月9日(木)19:00〜 ​ 日本テレビ「ぐるぐるナインティナイン2時間SP」 ​ 〝音が鳴ったらダメ家族〟に出演させていただきます🥢 오늘 6월 9일(목) 19:00〜 ​ 닛폰테레비 「구루구루 나인티나인 2시간 SP」 ​ 〝소리가 나면 안돼 가족〟에 출연합니다🥢 ​ ​ ​ ​ ​ ​ 櫻坂からは以前、松田里奈ちゃんが出演していて それを観て密かに出てみたいーと思っていたので 出演させていただけてとても嬉しいです😊 ありがとうございます。。 사쿠라자카에서는 이전에, 마츠다 리나쨩이 출연했어서 그걸 보며 속으로 나가보고 싶다~라고 생각했었기 때문에 출연하게 되어 너무나 기쁩니다😊 감사합니다.. ​ ​ ​ ​ 人生初のタライを受けましたーー✨ さて、私.. 2022. 6. 9.
22.06.05 [모리야 레나] 6월🌂 こんにちは☺︎ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 先日は、ミーグリありがとうございました☺️💓 요전에는, 미그리 감사했습니다☺️💓 28日はゆいちゃんとペアレーン♡ 29日はあきほとペアレーン♡ 28일은 유이쨩과 페어 레인♡ 29일은 아키호와 페어 레인♡ 初めましての方ともたくさんお話しできて 幸せな時間でした☺︎ 처음 뵙는 분과도 많이 이야기할 수 있어서 행복한 시간이었습니다☺︎ この日のアイシャドウのキラキラがとってもお気に入りだった〜 이 날 아이섀도우의 반짝거림이 너무나 마음에 들었어~ ゆいちゃんーー 유이쨩~~ うさぴょん 우사뿅 ぴょんぴょん 뿅뿅 6月11日のミーグリが4thシングル最後の ミーグリ&スペイベですね。。 6월 11일의 미그리가 4th 싱글 마지막 미그리&스페셜 이벤트에요.. お会いできることを楽しみ.. 2022. 6. 6.
22.06.01 [모리야 레나] 정말로 좋아합니다💙🤍 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ 先日、理佐さんの卒業コンサートが行われました✨ 요전에, 리사상의 졸업 콘서트가 열렸습니다✨ ​ ​ 会場に足を運んでくださった皆さん 配信で見てくださった皆さん ありがとうございました。。 회장에 발걸음을 해주셨던 분들 온라인 방송으로 봐주셨던 분들께 감사드립니다.. ​ ​ ​ このメンバーでできる最後のライブだったので、 一瞬一瞬を大切に胸に焼き付けました。 이 멤버로 할 수 있는 마지막 라이브였기 때문에, 한 순간 한 순간을 소중히 가슴에 새겼습니다. ​ ​ 最後まで笑顔で理佐さんを送ることができて よかったです☺︎ 마지막까지 웃는 얼굴로 리사상을 보낼 수 있어서 다행이었습니다☺︎ ​ ​ 改めて理佐さんご卒業おめでとうございます。。 다시 한 번 .. 2022. 6. 1.
22.05.19 [모리야 레나] GirlsAward2022 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ 先日GirlsAward2022に 出演させていただきました👗🪞 요전에 GirlsAward2022에 출연했습니다👗🪞 ​ ​ ​ ずっとずっと憧れていたステージに 立たせていただけて光栄に思います。 계속 쭉 동경해온 스테이지에 서게 되어서 영광으로 생각합니다. ​ ​ ​ ​ 会場に来てくださった方 配信で見てくださっていた方 応援してくださりありがとうございました😢 회장에 와주셨던 분들 온라인 방송으로 봐주셨던 분들 응원해주셔서 감사합니다😢 ​ ​ ​ ペンライトやうちわ、ボードなどで 応援してくださった方を たくさん見つけることができて嬉しかったなぁ〜 펜라이트나 부채, 보드 등으로 응원해주셨던 분을 많이 발견할 수 있어서 기뻤어요~ ​ ありがとうございま.. 2022. 5. 19.
22.05.15 [모리야 레나] 계란 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ 最近、お皿をちょこちょこ集めているんです。。 최근, 그릇을 이따금씩 모으고 있습니다.. ​ ​ お料理はまだまだ初心者ですが 요리는 아직 초심자이지만 ​ 素敵なお皿にこんなお料理を盛りつけたら 멋진 그릇에 이런 요리를 보기 좋게 담는다면 ​ 見た目も美味しそうかなぁ？？ 먹음직스러워보일려나?? ​ なんて、想像しながら 라고, 상상하면서 ​ 食器たちを見ているのが楽しくて 식기들을 보고 있는 게 즐거워서 ​ ピンとくるお皿に出会えたら 확하고 오는 그릇을 만나면 ​ その子を連れて帰っています☺︎ 그 아이를 데리고 돌아오고 있습니다☺︎ ​ ​ ​ ​ そこで早速だし巻き卵を作ってみることにしたんです。 그래서 바로 다시마키 타마고(일본식 계란말이)를 만.. 2022. 5. 15.

티스토리툴바