본문 바로가기

사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)198

22.09.12 [모리야 레나] 맨처음은 큥🤞 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ ​ スペイベで会いに来てくださった皆さん ​ やっと会えましたねー🥰 스페셜 이벤트로 만나러 와주셨던 여러분 ​ 드디어 만날 수 있었네요~🥰 ​ ​ 加入してから一度も握手会というものを 経験したことがなく こうした個人のリアルイベントは初めてでした〜 가입하고 나서 한 번도 악수회라는 것을 경험해본 적이 없어서 이런 개인 리얼 이벤트는 처음이었습니다~ ​ ​ とっても緊張したよーー 엄청 긴장했어요~~ ​ ​ 皆さんと一緒にいれる時間が楽しすぎて いつの間にか皆さんの優しい笑い声に 緊張はどこかにいっていました☺︎ 여러분들과 함께 있을 수 있는 시간이 너무나 즐거워서 어느새인가 여러분들의 상냥한 웃음소리에 긴장은 어딘가로 가있었습니다☺︎ ​ ​ ​ いつ.. 2022. 9. 12.
22.09.05 [모리야 레나] 복슬복슬 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나🍒 ​ ​ ​ ​ ​ TOKYO GIRLS COLLECTION2022 Autumn/Winter 出演させていただきました👗👠 TOKYO GIRLS COLLECTION2022 Autumn/Winter 출연했습니다👗👠 ​ ​ とっても豪華なステージに 出演前は緊張どきどきでした。。 너무나 호화로운 무대에 출연 전에는 긴장으로 두근두근했습니다.. ​ ​ イオンカードさんのステージでは メンバーのみんながそばにいてくれたので 安心感があり楽しむことができましたー☺️♡ 이온카드의 무대에서는 멤버 모두가 옆에 있어줬기 때문에 안심감이 들어 즐길 수 있었습니다~☺️♡ ​ ​ ​ ​ 会場に来てくださったBuddiesの皆さんの タオルやうちわサイリウムが見えたときに 自然と笑顔になれました☺.. 2022. 9. 5.
22.08.28 [모리야 레나] 사랑을 담아서 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ みなさん写真集はもうお手元に 届いていますかーー？？ 여러분 사진집은 이미 수중에 도착하셨나요~~?? ​ ​ お気に入りのページはありましたかー？♡ 마음에 드는 페이지는 있나요~?♡ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 写真集発売日にいただいた たくさんの素敵なお花たち💐 사진집 발매일에 받았던 많은 멋진 꽃들💐 ​ ​ サイリウムカラーのお花💗💛 사이리움 컬러의 꽃💗💛 ​ ​ ​ ​ チームの皆様から💐🐶メッセージカード宝物。 팀 여러분들로부터💐🐶 메세지 카드 보물. ​ ​ ​ ​ 竹書房の皆さまから。ありがとうございます。 타케쇼보 분들로부터. 감사드립니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ そして写真集発売日に 各書店さんにお邪魔させていただきました。 그리고 사진집 발매일에.. 2022. 8. 28.
22.08.24 [모리야 레나] 🐰🕊 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ 先々週、ラヴィット！さん 木曜日のスタジオに お邪魔させていただきました🥕 저저번주, 러브잇! 목요일 스튜디오에 방문했었습니다🥕 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ オープニングのサンボマスターさんの 生演奏を聴かせていただけて 贅沢すぎる朝でした。 오프닝의 삼보마스터 분들의 라이브 연주를 듣게 되어서 너무나 호화스러운 아침이었습니다 ​ ​ 私自身も、初めてラヴィットさんに出演 させていただいた日から 一年が経った貴重な回に 出演させていただけたことが 嬉しくて光栄でした✨✨ 저 자신도, 처음 러브잇에 출연 했던 날로부터 1년이 지난 귀중한 회에 출연할 수 있었다는 것이 기쁘고 영광이었습니다✨✨ ​ ​ ありがとうございました☺︎ 감사드립니다☺.. 2022. 8. 24.
22.08.23 (2) [모리야 레나] 웃는 얼굴의 묵,찌,빠 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ 8月23日(火) ​ 私、守屋麗奈1st写真集 「笑顔のグー、チョキ、パー」 本日発売されました。 8월 23일(화) ​ 저, 모리야 레나 1st 사진집 「웃는 얼굴의 묵,찌,빠」 오늘 발매되었습니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ こうして無事に発売日を迎えることができて たくさん関わってくださった皆さまに 感謝の気持ちでいっぱいです。 이렇게 무사히 발매일을 맞이할 수 있어서 많은 관여를 해주셨던 분들께 감사한 마음으로 가득합니다. ​ ​ ​ ​ 不安な気持ちから始まった写真集作り。 불안한 마음에서 시작했던 사진집 제작. ​ ​ 愛情を持っていつも優しく明るく 楽しい雰囲気を作ってくださるチームの皆さま。 애정을 갖고 늘 상냥하게 밝게 즐거운 분위.. 2022. 8. 23.
22.08.23 [모리야 레나] 🌸 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 昨日発表されました、 菅井友香さんの卒業。。 어제 발표되었습니다, 스가이 유우카상의 졸업.. ​ ​ ​ いつか来ると分かってはいるのに いざその時になると 언젠가 올거라고는 알고 있었는데도 막상 그 때가 되니 ​ それは とても重く 今は受け止めることで精一杯です。 그건 몹시 무거워서 지금은 받아들이는 것에 급급합니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ 正直、キャプテンとしての大きな背中 ​ そして1人の女性としての友香さんを ​ まだまだずっと近くで見ていたかったです。 솔직히, 캡틴으로서의 큰 뒷모습 ​ 그리고 한 사람의 여성으로서의 유우카상을 ​ 아직 쭉 가까이서 보고 있고 싶었습니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ 一緒に活動できる残りの時間を噛み締めなが.. 2022. 8. 23.

티스토리툴바