24.06.29 [무라이 유우] 반짝임

こんばんは

村井優です

안녕하세요

무라이 유우입니다

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

天さんが撮ってくださった写真

うれしいです🤍

텐상이 찍어주신 사진

기뻐요🤍

​

​

​

​

 

​

​

​

​

 

 

 

 

ジャケットアートワーク

자켓 아트워크

​

​

​

​

ぜんぶがキラキラで艶やかで

ときめくものがいっぱい詰まっていました

전부 반짝반짝하고 반들반들해서

가슴 설레는 것들이 가득 담겨있었습니다

​

​

​

真っ白なドレス憧れだったので

嬉しかったです⸝‍⋆

새하얀 드레스 동경했기 때문에

기뻤어요⸝‍⋆

​

​

​

​

​

​

幼い頃から

ティアラ、ドレス、宝石など

キラキラしたものに心惹かれていたな‪‪〜

어릴적부터

티아라, 드레스, 보석 등

반짝반짝거리는 것들에 마음이 끌렸었지~

​

​

​

​

​

​

 

幻想的で煌めいた空間での撮影

すごく貴重な経験でした

환상적이고 번쩍이는 공간에서의 촬영

너무나 귀중한 경험이었습니다

​

CDの中のブックレットもよく見てみてください

CD 안의 소책자도 잘 봐주세요

🦢‪🤍

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

自業自得

자업자득

​

愛を持って見てくださり

応援してくださる皆さん

本当にありがとうございます

애정을 갖고 봐주시고

응원해주시는 여러분

정말로 감사합니다

​

​

皆さんはいつでも私の頑張る糧になっています

여러분은 언제나 제가 힘을 낼 수 있는 원천이 되고 있어요

​

​

披露させていただける機会を大切に、

一緒に温かく深めていけたらいいなぁ

선보일 수 있는 기회를 소중히,

함께 따뜻하게 다져나갈 수 있으면 좋겠어요

​

と思っています

라고 생각하고 있습니다

​

​

​

​

本日23:00〜

Venue 101さん

櫻坂46が出演させていただきます

오늘 23:00〜

Venue 101

사쿠라자카46가 출연합니다

​

是非、ご覧ください🍃

꼭, 봐주세요🍃

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

月刊エンタメさん8月号

現在発売中です！

월간 엔타메 8월호

현재 발매중입니다!

​

私は裏表紙を務めさせていただきました

저는 뒷표지를 맡게 되었습니다

​

​

表紙は守屋麗奈さん

中面には遠藤理子×谷口愛季、向井純葉

が登場しています

표지는 모리야 레나상

안쪽 면에는 엔도 리코×타니구치 아이리, 무카이 이토하

가 등장합니다

​

​

​

​

​

​

 

ピンクに溢れた撮影でした🎀🩰💗

スタッフの皆さんからの温かい愛を感じてとても嬉しかったです

ありがとうございます

핑크로 넘쳐흘렀던 촬영이었어요🎀🩰💗

스탭 분들의 따뜻한 애정을 느껴서 너무나 기뻤습니다

감사합니다

​

​

​

​

 

雰囲気の違うカットも…

다른 분위기의 컷도...

​

是非お手に取ってみてください

꼭 입수해봐주세요

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Real Soundさん

井上梨名さんと一緒に

インタビューをしていただきました

Real Sound

이노우에 리나상과 함께

인터뷰를 해주셨습니다

​

​

東京ドーム、9thシングル「自業自得」

など…

도쿄 돔, 9th 싱글 「자업자득」

등등...

​

色々なお話をさせていただきました

여러가지 이야기를 했습니다

​

https://realsound.jp/?p=1704680&preview=true

​

見てくださったら嬉しいです！

봐주셨으면 좋겠습니다!

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

今日が終わろうとしています…

오늘이 끝나려 하고 있어요...

​

皆さんはどんな1日だったかな

여러분들은 어떤 하루였을려나

​

良いこと素敵なこと

あったかな

좋은 일 멋진 일

있었을려나

​

​

日常の中でも寄り添えるような

思い出すと心が軽くなるような

일상 가운데에서도 다가갈 수 있을 듯한

떠올리면 마음이 가벼워지는 듯한

​

そんな優しい存在でありたいな

그런 다정한 존재로 있고 싶어요

​

​

​

​

​

私は

休憩時間の何気ない会話

メンバーやスタッフさんの笑顔を見た時

など…

저는

휴식시간의 별 거 아닌 대화

멤버나 스탭 분들의 미소를 봤을 때

등등...

​

日常のふとした瞬間に幸せをしみじみ感じています

일상의 사소한 순간에서 행복을 깊이 느끼고 있습니다

​

​

皆さんも

幸せをたくさん感じられますように

여러분들도

행복을 많이 느끼실 수 있기를

​

​

​

​

​

​

​

​

明日は…

ミート＆グリート

久しぶりだ〜

내일은...

Meet&Greet

오랜만이야~

​

​

​

​

楽しみに待ってるよー𖦹‎' ‐ '𖦹‎‎♡

良い夢見てね

기대하며 기다릴게요~𖦹‎' ‐ '𖦹‎‎♡

좋은 꿈 꿔요

​

​

おやすみなさい

안녕히 주무세요

​

​

​

​

🐏🌙☁️