私ごとですが
この度、第二子を妊娠いたしました!
저에 관해서인데
이번에, 둘째 아이를 임신했습니다!
すでに安定期に入り
出産は10月上旬を予定しております
이미 안정기에 들어가서
출산은 10월 상순을 예정으로 하고 있습니다
私たち家族のもとに来てくれた
新しい小さい命を守っていけるように
頑張っていきます
우리 가족의 곁에 와준
새로운 작은 생명을 지켜나갈 수 있도록
열심히 해나갈게요
娘の手とエコーの写真撮りたかったんだけど
そんなことはやらせてくれるはずもなく
足とエコーになりました笑
딸의 손과 초음파 사진을 찍고 싶었는데
그런 일은 해줄 리도 없고
발과 초음파 사진이 되었어요(웃음)
'인스타그램 번역 > 이구치 마오 인스타그램 번역' 카테고리의 다른 글
24.06.02 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2024.06.02 |
---|---|
24.05.18 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2024.05.18 |
24.03.08 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2024.03.09 |
24.02.28 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2024.02.28 |
24.01.30 [이구치 마오] 인스타그램 (0) | 2024.01.30 |