23.10.04 [이토 카린] 인스타그램

仮装ディズニーしてきました〜！

디즈니 가장을 하고 왔습니다~!

​

今年は

東京ディズニーランド40周年パレード

「ディズニー・ハーモニー・イン・カラー」

のカールじいさんフロート後方で踊ってる

ダンサーさん🥹🎈

올해는

도쿄 디즈니랜드 40주년 퍼레이드

「디즈니・하모니・인・컬러」

의 칼 할아버지 장식 수레 후방에서 춤을 추고 있는

댄서 분🥹🎈

​

このパレードを初めて観たその日から

今年はこの仮装を必ずすると決めてました🔥

이 퍼레이드를 처음 본 그 날부터

올해는 이 가장을 꼭 하겠다고 결심했습니다🔥

​

靴下以外、全部手作りです〜💛

양말 이외엔, 전부 직접 만든 거에요~💛

​

リュックとか帽子とか

本気出せば作れるもんだね。

배낭이라든가 모자라든가

진심을 내면 만들 수 있는 것이거든요.

​

帽子はノリで作りすぎて形悪いけど🥹

모자는 분위기를 타고 과도하게 만들어서 형태가 별로지만🥹

​

1番大変だったのはバッチで、

一つ一つの絵柄はiPadで全部手描き、

(iPad持ってないからレンタル笑)

周りを縫うのは1つにつき20分掛かったので、

全部で何分かかったんだろう〜😇

가장 힘들었던 건 배지로,

하나 하나의 도안은 iPad로 전부 손으로 그렸고,

(iPad를 갖고 있지 않아서 렌탈(웃음))

둘레를 꿰매는 건 한 개당 20분이 걸렸기 때문에,

전부 다 해서 몇 분이 걸렸던걸까~😇

​

​

​

現地でキャストさんに1番褒められたのは

双眼鏡だったな〜！

현지에서 스탭 분에게 가장 칭찬받았던 건

쌍안경이었어~!

​

これは大きめの双眼鏡を探して(ここに1番難航した)、

スプレーで塗装して、

マークはシールを作って貼っただけ🌲

이건 큰 쌍안경을 찾아서(여기에서 가장 어려움을 겪었어),

스프레이로 도장을 하고,

마크는 씰을 만들어서 붙였을 뿐🌲

​

お風呂場で塗装したので、

お風呂場が心なしか黄色っぽくなったような……(笑)

욕실에서 도장을 했기 때문에,

욕실이 기분탓인지 누르스름해진 것 같은……(웃음)

​

今回は仲良しのあいにゃんと仮装したんだけど、

お洋服をデザインしたりしてる人だから、

そんな人に着てもらうのはハードル高くて…🤣

이번에는 절친인 아이냥과 가장을 했었는데,

옷을 디자인하기도 하는 사람이기 때문에,

그런 사람이 입어준다는 건 허들이 높아서...🤣

​

でもめーちゃくちゃ褒めてくれて

自己肯定感高まりました🥰

하지만 엄~청 칭찬해줘서

자존감이 높아졌습니다🥰

​

いつもは仮装してそれで満足しちゃってたけど、

今回はあいにゃんの旦那さんのこーちゃんが

たくさん写真を撮ってくれて

ちゃんと想い出に残って嬉しい！🫶

평소에는 가장을 하고 그걸로 만족해버렸는데,

이번에는 아이냥의 남편인 코ー쨩이

많이 사진을 찍어줘서

제대로 추억으로 남아서 기뻐! 🫶

​

なので載せたい写真がまだまだあるし、

見せたい動画も大量にあるので

インスタや、あとはXにまたたくさん載せます！

あいにゃんのアカウントでも載ると思うので

要チェックだよ〜☑️

그래서 올리고 싶은 사진이 아직 더 있고,

보여주고 싶은 영상도 많이 있기 때문에

인스타나, 또는 X에 또 많이 올릴게요!

아이냥의 계정에도 올라갈거라고 생각하니까

꼭 체크에요~☑️

​

最後の写真は本物のダンサーさんと、

レスをたくさん貰えて大喜びの伊藤です🤭🤭

마지막 사진은 진짜 댄서 분과,

반응을 많이 받아서 엄청 기뻐하는 이토입니다🤭🤭

​

反対サイドに座ってた方が激写してくれてました🥹

ありがとうございました🥹

반대 사이드에 앉아있던 분이 포착해주셨습니다🥹

감사합니다🥹

​

​

ここまで本気で作ったのは5年ぶりくらいだったので

思いが募り過ぎて

長い文章になっちゃいました😂

이렇게까지 진심으로 만들었던 건 한 5년만이었기 때문에

생각이 너무 격해져서

긴 글이 되어버렸습니다😂

​

​

最後まで読んでくれてありがとう🥹

마지막까지 읽어줘서 고마워요🥹

​

今年はもう一回仮装するけど、

そっちは簡易的なやつなので気が楽だ〜！

そちらもお楽しみに👻

올해는 한 번 더 가장을 할텐데,

그 쪽은 간단한 거라서 마음이 편해~!

그 쪽도 기대해주시길👻

​

#dハロ仮装 #dハロ仮装2023 #ハーモニーインカラー #ハーモニーインカラーダンサー #ハモカラ #ハモカラダンサー #カールじいさんの空飛ぶ家 #ディズニーランド #東京ディズニーランド #tokyodisneyland #ディズニー仮装

#d하로(디즈니 할로윈) 가장 #d하로(디즈니 할로윈) 가장 2023 #하모니 인 컬러 #하모니 인 컬러 댄서 #하모카라(하모니 인 컬러) #하모카라(하모니 인 컬러) 댄서 #칼 할아버지의 하늘을 나는 집 #디즈니랜드 #도쿄 디즈니랜드 #tokyodisneyland #디즈니 가장