본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

23.05.30 [모리야 레나] 내일은 웬즈데이(수요일)인데 선데이(일요일)에 나옵니다

by JustBeat 2023. 5. 30.

こんにちは☺︎

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

모리야 레나입니다🍒

明日5月31日(水)発売の

「週刊少年サンデー」さん

表紙・巻頭を務めさせていただきました✨

ありがとうございます。

내일 5월 31일(수) 발매의

「주간 소년 선데이」

표지・권두를 맡게 되었습니다✨

감사합니다.

今回は、公園の施設内にある

遊具、カヌー、動物、お花に触れ合い

自然をたくさん感じることができました🪴

이번에는, 공원 시설 내에 있는

놀이기구, 카누, 동물, 꽃과 접하며

자연을 많이 느낄 수 있었습니다🪴

 

円になってご飯を食べている

うさぎちゃんたち可愛すぎたな〜🐰

원을 이루어 밥을 먹고 있는

우사기(토끼)쨩들이 너무나 귀여워〜🐰

それと、ありがたいことに

別冊付録も付いてますので

ぜひお手に取っていただけると嬉しいです♡

그리고, 감사하게도

별책부록도 붙어있기 때문에

꼭 손에 넣어주셨으면 좋겠습니다♡

 

 

本日5月30日(火)22:00に

6th シングル 「Start over!」のMVが

YouTubeプレミア公開します!

오늘 5월 30일(화) 22:00에

6th 싱글 「Start over!」의 MV가

유튜브 프리미어 공개합니다!

ぜひ楽しみにしていてください〜

부디 기대해주세요~

 

どきどき💓

두근두근💓

https://youtu.be/YJRFD1AdaUE

そして、、

그리고..

 

明日、明後日の大阪公演で

3rdツアー桜月期間が終わります。

내일, 모레의 오사카 공연으로

3rd 투어 사쿠라즈키 기간이 끝납니다.

 

 

今回のツアーの集大成をお見せできるように

メンバー一丸となって頑張ります☺︎

이번 투어의 집대성을 보여드릴 수 있도록

멤버들이 한 마음이 되어 열심히 하겠습니다☺︎

 

 

最後の桜月まで皆さん一緒に完走してください、

마지막 사쿠라즈키까지 여러분 함께 완주해주세요,

 

 

 

そしてそして、大阪最終日の6月1日(木)には

生配信が決定しました!

그리고 그리고, 오사카 최종일인 6월 1일(목)에는

생방송이 결정되었습니다!

 

さらに、今回は海外配信もあります!

게다가, 이번에는 해외 방송도 있습니다!

 

対象地域はこちらです

北中米:アメリカ / カナダ / メキシコ

南米:ブラジル / ペルー

オセアニア:オーストラリア / ニュージーランド

アジア:韓国 / 台湾 / 香港 / マカオ / シンガポール / タイ / マレーシア

ヨーロッパ:イギリス / ドイツ / フランス / イタリア / スペイン

대상지역은 이쪽입니다

북중미:미국 / 캐나다 / 멕시코

남미:브라질 / 페루

오세아니아:오스트레일리아 / 뉴질랜드

아시아:한국 / 대만 / 홍콩 / 마카오 / 싱가포르 / 타이(태국) / 말레이시아

유럽:영국 / 독일 / 프랑스 / 이탈리아 / 스페인

ぜひ、会場に来れないよーという方は

観ていただけたら嬉しいです!

부디, 회장에 오실 수 없는 분은

봐주셨으면 좋겠습니다!

 

 

それでは、明日、明後日のライブ

一緒に〝もりや〟がって行きましょう〜☺️💗

그러면, 내일, 모레의 라이브

함께 "모리야"갓테 이키마쇼~☺️💗

[주: 신나게 가봅시다라는 의미의 '모리아'갓테 이키마쇼(盛り上がっていきましょう)의 모리아 대신 '모리야'를 넣은 언어유희]

またブログ書きますね。

또 블로그 쓸게요.

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

레나🍒