본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

23.04.17 [모리야 레나] 감사해요

by JustBeat 2023. 4. 18.

こんにちは☺︎

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

모리야 레나입니다🍒

5thシングル桜月のミーグリが

昨日で全日程終了しました。

5th 싱글 사쿠라즈키의 미그리가

어제로 전일정 종료되었습니다.

たくさんの方と話せる機会で

こんなにも私たちのことを

たくさん褒めてくださって励ましてくださり

いつも背中を押してくださる

みなさんがいてくださることが

本当にありがたいなと改めて感じたミーグリでした。

많은 분들과 이야기할 수 있는 기회로

이렇게나 저희들을

많이 칭찬해주시고 격려해주시고

항상 등을 밀어주시는

여러분들이 있어주신다는 것이

정말로 감사하다고 다시금 느낀 미그리였습니다.

幸せすぎる時間をありがとうございました。

너무나 행복한 시간을 만들어주셔서 감사합니다.

またお会いできることを楽しみにしています。

또 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

ミーグリは終わってしまいましたが

미그리는 끝나버렸지만

3rd TOUR2023は始まったばかりです🌸

3rd TOUR2023는 이제 시작했습니다🌸

東京公演2日間お越しくださった皆さま

ありがとうございました。

도쿄 공연 2일간 와주셨던 여러분

감사합니다.

次は4月19日・20日愛知公演です!

다음은 4월 19일・20일 아이치 공연입니다!

まだチケットお持ちでない方は

こちらから購入できるそうです。

아직 티켓을 가지고 있지 않으신 분은

여기서 구입할 수 있다고 합니다.

https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/E00217

みなさん会場で

ぜひ一緒に盛り上がりましょうー!!

여러분 회장에서

꼭 함께 달아올라봐요~!!

 
 
 

それでは愛知で待ってまーす🕊️

그러면 아이치에서 기다릴게요~🕊️

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

레나🍒