23.03.31 [이구치 마오] 인스타그램

翌日の朝も湯畑周辺を観光しました♨️

昼間の湯畑も迫力あって圧巻✨

다음날 아침도 유바타케 주변을 관광했습니다♨️

낮동안의 유바타케도 박력 있어서 압권✨

食べ歩きのお店とか観光スポットもいっぱいあって楽しかった〜

간단히 먹을 수 있는 가게라든가 관광스폿도 많이 있어서 즐거웠어~

私は朝食ビュッフェでお腹いっぱいで

全然食べられなかったのがちょっと残念😅

お土産を買って帰りのパーキングの外で食べました🍮

나는 조식 뷔페에서 배부르게 먹어서

전혀 먹지 못했다는 게 살짝 아쉽😅

기념 선물을 사서 돌아오는 길에 주차장 밖에서 먹었습니다🍮

草津は素泊まりで食べ歩きするのがいいのかも！

次回またくる時は素泊まりでいっぱい食べ歩きしたい🫶🏻

쿠사츠는 숙박은 잠만 자는 걸로 하고 간단히 먹을 수 있는 걸 찾아다니며 먹는 게 좋을지도!

다음번에 또 올 때는 숙박은 잠만 자는 걸로 하고 많이 여기저기 돌아다니며 먹고 싶어🫶🏻

最近は髪型をすごーく悩んでるんだけど

時間がない朝やめんどくさい時は

オールバックで一つに結びがち😅

この髪型が楽ちんすぎて

前髪切るか悩んでる要因の一つ

でもこれ生活感満載で疲れて見えるよね〜

切った方が若く見えるのはわかってるんだ…

でも楽なんだよね、楽😇

최근엔 헤어스타일을 엄~청 고민하고 있는데

시간이 없는 아침이나 귀찮을 땐

자주 올백으로 한갈래로 묶어😅

이 헤어스타일이 매우 편해서

앞머리를 자를까 고민하는 요인 중 하나

하지만 이거 생활감이 가득이라 피곤해보이겠지~

자르는 쪽이 어려 보이는 건 알고 있어...

하지만 편하거든요, 편안😇

急募:生後3ヶ月ママ前髪切るべきか伸ばすべきか

급히 모집:생후 3개월 엄마 앞머리를 잘라야할까 길러야할까