본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

23.02.24 [모리야 레나] 감사한 나날🌸

by JustBeat 2023. 2. 24.

こんにちは☺︎

 

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

모리야 레나입니다🍒 

「MUSIC STATION」さん

「バズリズム02」さん

「CDTV ライブ!ライブ!」さん

 

「MUSIC FAIR」さん

「Venue101」さん

「うたコン」さん

「MUSIC STATION」

「바즈리즈무(버즈리듬)02」

「CDTV 라이브!라이브!」

 

「MUSIC FAIR」

「Venue101」

「우타콘」

 

5thシングル発売前に

桜月テレビ初パフォーマンス

させていただいたり

5th 싱글 발매 전에

사쿠라즈키 TV 첫 퍼포먼스를 하기도 하고

 

演出、カメラワーク

にもこだわってくださったり

연출, 카메라 워크

에도 신경을 써주시기도 하고

そしてフルサイズで

パフォーマンスをさせていただいたり

그리고 풀 사이즈로

퍼포먼스를 하기도 하고

 

番組内で私のことを

フューチャーしてくださったり

프로그램 내에서 저를

주연으로 삼아주시기도 하고

 

 

バンドの皆さまの生演奏での桜月を

パフォーマンスさせていただいたりと

本当にたくさんの番組に出させていただき

「桜月」を披露させていただけたことに

感謝の気持ちでいっぱいです。

밴드 분들의 라이브 연주로의 사쿠라즈키를

퍼포먼스하기도 하는 등

정말로 많은 프로그램에 나가게 되어

「사쿠라즈키」를 피로할 수 있었던 것에

감사한 마음으로 가득합니다.

 

ありがとうございました。

감사드립니다.

 

 

また「うたコン」さんでは

松田聖子さんの「チェリーブラッサム」

のカバーに参加させていただきました。

또 「우타콘」에서는

마츠다 세이코상의 「체리 블로섬」

의 커버에 참가했습니다.

 

凄く緊張しましたがイントロから

ワクワクしてしまう作品で

今も口ずさんでしまうほど

大好きな一曲になりました。

엄청 긴장했지만 인트로부터

두근두근거리는 작품이라

지금도 흥얼거릴 정도로

너무나 좋아하는 곡이 되었습니다.

 

とても貴重な経験をさせていただき

ありがとうございました🌸

매우 귀중한 경험을 하게 해주셔서

감사합니다🌸

 

 

 

 

 

こんなにもテレビで披露させていただけて

本当にありがたく感謝しております。

이렇게나 TV에서 피로할 수 있어서

정말로 고맙고 감사하고 있습니다.

どんどんブラッシュアップして

次見ていただくときにはまた

新たな桜月を感じていただけるように

頑張ります。

계속 더 갈고 닦아서

다음에 봐주실 때에는 또

새로운 사쿠라즈키를 느끼실 수 있도록

열심히 하겠습니다.

 

 

ありがとうございました。

감사드립니다.

 

 

 

 

Venue101さんで濱家さんと

ビートDEトーヒを踊らせていただきました。

Venue101에서 하마이에상과

비트 DE 토히를 췄습니다.

 

ぜひみてね〜☺︎

꼭 봐줘요〜☺︎

 

https://www.instagram.com/reel/

Co4buTpuKGV/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

 

 

 

 

 

 

 

そして、昨日

그리고, 어제

 

ラヴィット!さんに出演

させていただきました。

러브잇! 에 출연했습니다.

 

昨日のテーマは

「キラキラしたもの」=「わたし」

と図々しいことを言ってしまいましたが…笑

어제의 테마는

「반짝반짝 빛나는 것」=「나」

라고 뻔뻔스러운 말을 해버렸는데...(웃음)

 

 

なんとなんと!!

サプライズで生放送中のスタジオで

「桜月」をパフォーマンス

させていただきました。🌸

무려 무려!!

서프라이즈로 생방송 중인 스튜디오에서

「사쿠라즈키」를 퍼포먼스하게 되었습니다. 🌸

 

 

スタジオにいらっしゃる出演者の皆様も

知らない、本当のサプライズに

私も終始ドキドキでした。

스튜디오에 계신 출연자 분들도

모르는, 진짜 서프라이즈에

저도 내내 콩닥콩닥했습니다.

 

 

朝の生放送でこうしてパフォーマンスを

させていただける機会を設けてくださり

夜中からご準備してくださった

スタッフの皆さまそして出演者の皆さまに

感謝の気持ちでいっぱいです

ありがとうございました。

아침 생방송에서 이렇게 퍼포먼스를

할 수 있는 기회를 마련해주시고

밤중부터 준비해주셨던

스탭 분들 그리고 출연자 분들께

감사한 마음으로 가득합니다.

감사합니다.

 

 

なかなかさせていただけることではないので

噛み締めながら、ラヴィット!バージョンの

桜月を披露させていただきました。

좀처럼 할 수 있는 것이 아니기 때문에

깊이 새기고 음미하면서, 러브잇! 버전의

사쿠라즈키를 피로했습니다.

 

 

皆さんも驚いていただけましたでしょうか??

여러분들도 놀라셨었나요??

 

 

もし、見逃してしまったよって方は

TVerで観れるのでぜひ🫶🏻

혹시, 놓쳐버리신 분은

TVer로 보실 수 있으니까 부디🫶🏻

 

 

https://tver.jp/episodes/ep4qhpy4hi?utm_campaign=ep4qhpy4hi&utm_

medium=web_lp

 

 

 

 

きらぞうと席の取り合い中🤜🏻🤛🏻

키라조우와 자리 쟁탈전 중 🤜🏻🤛🏻 

 

 

 

 

 

 

土曜日のエウレカさんに

出演させていただきました。

토요일의 유레카에

출연했습니다.

 

たくさんお話させていただきました〜

川島さんから大切なお言葉もいただきました。

お時間のある時に聴いてください

많이 이야기를 했습니다~

카와시마상께서 좋은 말씀도 해주셨습니다.

시간 나실 때 들어주세요

 

https://radiko.jp/mobile/events/7834038?player=true&t=20230218170617&pid=

 

 

 

 

 

 

 

先程発表になりましたが…

요전에 발표되었는데...

 

櫻坂46 3rd TOUR 2023

の開催が決定しました✨✨

사쿠라자카46 3rd TOUR 2023

의 개최가 결정되었습니다✨✨

 

今年はなんと春にツアーをやらせていただきます!

桜の季節、嬉しいです🌸

올해는 무려 봄에 투어를 하게 되었습니다!

벚꽃의 계절, 기쁘네요🌸

 

ぜひ、各地のBuddiesの皆さんに

お会いできることを楽しみにしています。

부디、각지의 Buddies 여러분들과

만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

 

https://sakurazaka46.com/s/s46/news/

detail/E00201?ima=0143

 

 

 

 

そして、明日のミーグリで

お会いできることを楽しみに

しています🫶🏻

그리고, 내일 미그리에서

만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다🫶🏻

 

髪型何しようかなー

 

たのしみっ☺︎

헤어스타일 뭘 해볼까나~

 

기대돼~☺︎ 

 

 

 

じゃあね〜

 

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

레나🍒