22.08.03 [모리야 레나] As you know?

こんにちは☺︎

　

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

​

모리야 레나입니다🍒　

　

　

　

　

櫻坂461stアルバム

「As you know?」

사쿠라자카46 1st 앨범

「As you know?」

　

　

本日8月3日(水)にリリース日を

無事に迎えることができました。

오늘 8월 3일(수) 발매일을

무사히 맞이할 수 있었습니다.

　

　

　

　

いつも応援してくださる皆さまや、

たくさんの方が私たちに携わってくださり

こうしてこの日を迎えることができました。

感謝の気持ちでいっぱいです。

ありがとうございます。

항상 응원해주시는 여러분들과,

많은 분들이 저희들 일에 관여해주셔서

이렇게 이 날을 맞이할 수 있었습니다.

감사한 마음으로 가득합니다.

감사합니다.

　

　

　

これからも皆さんに喜んでいただけるように

頑張ります。

앞으로도 여러분들께 기쁨을 드릴 수 있도록

열심히 하겠습니다.

　

　

　

　

　

　

そして今朝

그리고 오늘 아침

　

渋谷ストリームさん

SHIBUYA TSUTAYAさんに

시부야 스트림

시부야 츠타야에

　

訪問させていただきました…🐾♡

방문했습니다...🐾♡

　

　

　

　

　

今回も、愛のある展示をたくさん

してくださり本当に嬉しく思います。

이번에도, 애정있는 전시를 많이

해주셔서 정말로 기쁘게 생각합니다.

　

　

　

　

　

渋谷ストリームさんでは

アートワークの作品が美しく

飾られていました〜

시부야 스트림에는

아트워크 작품이 아름답게

장식되어 있습니다~

　

　

ずっとみていたくなる空間で感動しました😢

쭉 보고 있고 싶어지는 공간이라 감동했습니다😢

　

素敵な展示をありがとうございます。

멋진 전시를 해주셔서 감사드립니다.

　

　

　

　

　

　

　

 

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

そして、SHIBUYA TSUTAYAさんでは

お店を見回すと櫻坂で溢れていました🌸

그리고, 시부야 츠타야에서는

가게를 둘러보니 사쿠라자카로 넘쳐있었습니다🌸

　

　

　

　

　

　

　

　

特大のパネル以外にも

天井にまでポスターが飾られていたんです。

특대 패널 이외에도

천장에까지 포스터가 장식되어 있습니다.

　

　

　

一人一人のブースも設けてくださっていて

ポップにも愛のあるメッセージが

ぎっしりと書かれていました。

한 사람 한 사람의 부스도 설치해주시고

POP에도 애정있는 메세지가

가득 쓰여져있습니다.

　

　

　

　

ほんとうに嬉しくて嬉しくて

ずっと写真を撮っていましたー☺︎

정말로 기쁘고 또 기뻐서

쭉 사진을 찍고 있었습니다~☺︎

　

　

　

　

　

嬉しすぎるお言葉。

そして、写真集のことも

書いてくださっていました。

ぜひ、よろしくお願いします☺︎

너무나 기쁜 말.

그리고, 사진집에 대해서도

써주셨습니다.

부디, 잘 부탁드립니다☺︎

　

　

　

　

みーつけた！

찾~았다!

　

　

　

　

　

いぇい

예이

　

　

　

　

　

　

発見〜♡

발견~♡

　

　

　

　

色々なところにサインやメッセージを

書かせていただいたのでぜひ見つけてくださいね♪

여러가지 장소에 싸인과 메세지를

써주셨기 때문에 꼭 찾아봐주세요♪

　

　

　

　

　

　

　

　

そして、1stアルバム『As you know? 』

のダウンロード＆ストリーミング配信が

スタートしました！

그리고、1st 앨범 『As you know? 』

의 다운로드＆스트리밍 서비스가

시작했습니다!　

　

たくさん聴いてくださいーー😉

많이 들어주세요~~😉

　

https://sakurazaka46.lnk.to/J8ZpscAS

　

　

　

　

　

　

　

先程発表がありました！

8月5日(金)19:30～

櫻坂46 Official YouTubeチャンネルにて

緊急生配信が決定しました✨✨

요전에 발표가 있었습니다!

8월 5일(금) 19:30～

사쿠라자카46 Official YouTube 채널에서

긴급생방송이 결정되었습니다✨✨

​

「摩擦係数」を初パフォーマンスします！

「마찰계수」를 첫 퍼포먼스합니다!

​

楽しみにしていてくださいね☺︎

기대해주세요☺︎

　

　

　

　

　

　

　

　

お知らせです

공지입니다

　

　

8月3日(水)発売

「TVstation」さん16号

8월 3일(수) 발매

「TVstation」 16호

　

井上梨名、大沼晶保、私守屋麗奈

3人のインタビューを掲載して

いただいています。

이노우에 리나, 오오누마 아키호, 저 모리야 레나

세 명의 인터뷰를 게재해주셨습니다.

　

ぜひ読んでいただけたら嬉しいです🤍

꼭 읽어주셨으면 좋겠습니다🤍

　

　

　

　

　

　

​

​

​

​

「クランクイン！」さん

「크랭크인！」

​

井上梨名、大沼晶保、私守屋麗奈

3人のインタビューを掲載して

いただいています。

이노우에 리나, 오오누마 아키호, 저 모리야 레나

세 명의 인터뷰를 게재해주셨습니다.

​

​

こちらからご覧いただけます。

ぜひ読んでいただけたら嬉しいです！

여기서 보실 수 있습니다.

꼭 읽어주셨으면 좋겠습니다!

　

​

https://www.crank-in.net/interview/111752/1

　

https://www.crank-in.net/interview/111753/1

　

　

　

　

　

　

　

　

8月4日（木）22:00〜

8월 4일(목) 22:00~

　

1stアルバム「As you know?」

リリース記念・AWAにて開催のLOUNGEに

小池美波さん・大園玲・増本綺良

が登場します。

1st 앨범 「As you know?」

발매기념・AWA에서 개최 LOUNGE에

코이케 미나미상・오오조노 레이・마스모토 키라

가 등장합니다.

​

スペシャルトークに、井上梨名、私守屋麗奈が

出演させていただきます。

스페셜 토크에, 이노우에 리나, 저 모리야 레나가

출연합니다.

​

ぜひチェックしてみてください🤍

꼭 체크해봐주세요🤍

　

　

　

　

　

　

じゃあね〜

　

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

​

레나🍒