본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)

22.03.30 [모리야 레나] 나의 딜레마・차간거리

by JustBeat 2022. 3. 30.

こんにちは☺︎

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

きれいな綺麗な桜が気が付いたら満開に咲いていました。

今年は蕾を見れてなかったのできっとあっという間に感じてしまったのかな。。。

예쁜 벚꽃이 깨닫고 보니 활짝 피어있었습니다.

올해는 꽃봉오리를 보지 못했기 때문에 분명 순식간이라 느껴버렸던 걸까나...

本当綺麗でお団子片手にずっーとみていたいー🌸🍡

정말 아름다워서 당고를 한 손에 들고 쭉 보고 있고 싶어ー🌸🍡

先日、理佐さんセンター楽曲

「僕のジレンマ」のMVが公開されました🌲

요전에, 리사상 센터곡

「나의 딜레마」의 MV가 공개되었습니다🌲

皆さんもう見ていただけましたか??

여러분 벌써 봐주셨나요??

メンバー全員参加している楽曲。

理佐さんと葵さんと一緒にパフォーマンスできる最後の大切な楽曲です。

멤버 전원이 참가하는 곡.

리사상과 아오이상과 함께 퍼포먼스를 할 수 있는 마지막 소중한 곡입니다.

何度みても胸がきゅぅぅぅぅっとしてしまうんです。。。

몇 번을 봐도 가슴이 꽉~~~~하고 조여옵니다...

 
 

いつも写真を撮ってくれる天ちゃんのことを撮ってみました♡

あっ!そのお写真は天ちゃんのカメラの中にいます。

항상 사진을 찍어주는 텐쨩을 찍어봤습니다♡

앗! 그 사진은 텐쨩의 카메라 안에 있어요.

そして、昨日。

그리고, 어제.

ひかるちゃんセンター曲

「車間距離」MVが昨日公開されました🚘

히카루쨩 센터곡

「차간거리」MV가 어제 공개되었습니다🚘

もうみていただけましたか?

벌써 봐주셨나요?

ぜひぜひたくさん聴いて見てください〜

부디 꼭 많이 들어봐주세요~

 

本日3月30日から

「五月雨よ (Special Edition)」

各種サービスでのダウンロード&ストリーミング配信がスタートしました♪

오늘 3월 30일부터

「사미다레여 (Special Edition)」

각종 서비스에서의 다운로드&스트리밍 배포가 시작했습니다♪

https://sakurazaka46.lnk.to/Hd4L44

全7曲まだ解禁されていなかった楽曲も入っています

전 7곡 아직 해금되지 않았던 곡도 들어있습니다

もう聴いていただけましたか〜??

벌써 들어주셨나요~??

ぜひたくさんたくさん聴いてください☺️

부디 많이 많이 들어주세요☺️

じゃあね〜

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

레나🍒