본문 바로가기
번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역/[졸업] 세키 유미코

21.05.10 [세키 유미코] 🌸。

by JustBeat 2021. 5. 10.

ブログを開いて下さりありがとうございます。櫻坂46の関有美子です🐱

블로그를 열어주셔서 감사합니다. 사쿠라자카46 세키 유미코입니다🐱

#ゆみこかめら

#유미코카메라

スカイツリーからの景色。

스카이트리에서의 경치.

ミーグリありがとうございました☺︎

皆さんといっぱいお話しできて楽しかったです!

미그리 감사했습니다☺︎

여러분과 많이 이야기할 수 있어서 즐거웠습니다!

後ろでまりながサイン書いてた。

뒷쪽에 마리나가 싸인을 썼어요.

なんで?

어째서?

写真いっぱい。

사진 가득.

2ndシングルのミーグリも残り少なくなってきましたが、まだ全握ミーグリやサイン会、最後の個別ミーグリもあるので楽しみましょう☺︎

2nd 싱글 미그리도 얼마 남지 않게 되었지만, 아직 전악 미그리나 싸인회, 마지막 개별 미그리도 있으니까 즐겨봐요☺︎

時間を作ってお話ししてくださる皆さんに感謝の気持ちでいっぱいです( ¨̮ )

いつもありがとう☺︎

짬을 내서 이야기해주시는 여러분들께 감사한 마음으로 가득합니다( ¨̮ )

항상 감사해요☺︎

じゃあ、今日はここまでです!

그러면, 오늘은 여기까지입니다!

最後までお読みいただきありがとうございました!

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다!

関有美子🐱

세키 유미코🐱