본문 바로가기
인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역

19.12.12 [이토 카린] 인스타그램

by JustBeat 2019. 12. 12.

お正月番組お知らせです〜🎍

설날방송 공지입니다~🎍

 


1月2日(木)19:30〜21:00
NHK BSプレミアム

「一・二・三!羽生善治の大逆転将棋2020」

1월 2일(목) 19:30~21:00

NHK BS 프리미엄

「일・이・삼!하부 요시하루의 대역전쇼기2020」

 


毎年観ていた番組に出演出来て

とっても楽しかったです〜🐥✨

매년 봐왔던 방송에 출연하게 되어

너무나 즐거웠습니다~🐥✨

 


将棋好きの萩本欽一さんに
初めてお会いできただけで嬉しいのに、
私がご挨拶で名乗る前から
「将棋フォーカス観てたよ!お疲れ様ね、かりんちゃん!」

と言ってくださって嬉しかったです😭❣️

쇼기를 좋아하는 하기모토 킨이치상과

처음으로 만나뵐 수 있어서 기뻤는데,

제가 인사 드릴 때 이름을 말하기 전부터

「쇼기포커스 봤어요!수고했어요、카린쨩!」

이라고 말해주셔서 기뻤습니다😭❣️

 


2枚目の写真は都成先生、目をつぶってしまってる😂
けど載せます!ごめんなさい😂(笑)

イケメンであることは変わりありません!(笑)

2번째 사진은 토나리 선생님, 눈을 감아버렸어😂

하지만 올릴게요! 죄송합니다😂(웃음)

미남인 점은 변하지 않아요! (웃음)

 


とっても面白くて見応えのある番組になりました!

ぜひご覧ください〜😆

매우 재미있고 볼 만한 가치가 있는 방송으로 구성되어져있습니다!

꼭 봐주세요~😆

 

 

#将棋 #萩本欽一 #つるの剛士 #森内俊之 #三枚堂達也 #都成竜馬

#쇼기 #하기모토 킨이치 #츠루노 타케시 #모리우치 토시유키 #산마이도 타츠야 #토나리 류마