본문 바로가기
인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역

19.11.21 [이토 카린] 인스타그램

by JustBeat 2019. 11. 22.

 

#さゆりんご計画中

 

本日もご覧頂きありがとうございました🍎

#사유링고 계획중

오늘도 봐주셔서 감사합니다🍎

 


たくさんのかわいいバナーも描いて頂き
ありがとうございました😊✨
次回からSHOWROOMのページにて

使用させて頂きます🥰

많은 귀여운 배너도 그려주셔서,

감사합니다😊✨

다음 회부터 쇼룸 페이지에서

사용하겠습니다🥰

 


SHOWROOMで販売するアバターも決まったし、

また一歩進みましたかね😌🎈

쇼룸에서 판매하는 아바타도 정해졌고,

또 한 걸음 나아갔을까요😌🎈

 



次回の放送は12月を予定しています!
次は衣装のお話とかです👗
#さゆりんご衣装 をつけて
ぜひDMやTwitterなどで

案をいただければ嬉しいです☺️

다음 방송은 12월을 예정하고 있습니다!

다음은 의상 이야기 라든가입니다👗

#사유링고 의상을 붙여서

부디 DM이나 트위터 등으로

제안을 해주셨으면 좋겠습니다☺️

 

 

余談ですが、

여담이지만,

 


本日の楽屋では
ハム太郎のゲームボーイ?のソフトのハム語について、

かなちゃんと大盛り上がりしてしまいました🐹(笑)

오늘 대기실에서는

햄토리의 게임보이? 소프트의 하무고(주: 햄토리 게임에서 나오는 햄스터들의 언어)에 대해서,

카나쨩과 엄청 달아올라버렸습니다🐹(웃음)

 


知ってる人いるかなあ?

はむはー!🐹(笑)

아는 사람 있을까나?

하무하~!(주: 햄토리 게임에서 나오는 햄스터들의 언어들 중 하나, 의미는 인삿말)🐹(웃음)

 

 

 

#さゆりんご軍団

#사유링고 군단